早起 早起
长夜厌朝眠，暾光到枕先。
家无烦老事，人爱早晴天。
研洗和冰墨，炉温隔夕烟。
惺惺平旦气，孤坐倍泠然。
長夜厭朝眠，暾光到枕先。
家無煩老事，人愛早晴天。
研洗和冰墨，爐溫隔夕煙。
惺惺平旦氣，孤坐倍泠然。
分享
译文
漫长的夜晚让我厌倦了睡眠，清晨的阳光先照到枕边。家中没有繁琐的老事，人们都喜欢清早的好天气。研磨洗墨与冰墨相和，炉火温暖却隔着夜晚的烟雾。清醒地坐在清晨，孤独地坐着更加清凉。漫長的夜晚讓我厭倦了睡眠，清晨的陽光先照到枕邊。家中沒有繁瑣的老事，人們都喜歡清早的好天氣。研磨洗墨與冰墨相和，爐火溫暖卻隔着夜晚的煙霧。清醒地坐在清晨，孤獨地坐着更加清涼。
注释
暾光：初升的太阳光；研洗：研磨洗墨；炉温：炉火的温暖；隔夕烟：隔着夜晚的烟雾。暾光：初升的太陽光；研洗：研磨洗墨；爐溫：爐火的溫暖；隔夕煙：隔着夜晚的煙霧。
赏析
这首诗以清晨为背景，通过细腻的描绘，展现了诗人清晨醒来的宁静与淡泊。诗中‘长夜厌朝眠’表达了诗人对长夜的厌倦，‘家无烦老事’则透露出生活的平静。‘研洗和冰墨，炉温隔夕烟’通过细腻的描写，营造出一个清冷的氛围，与诗人的心境相呼应。整首诗语言简练，意境深远，给人以宁静致远的感受。這首詩以清晨爲背景，通過細膩的描繪，展現了詩人清晨醒來的寧靜與淡泊。詩中‘長夜厭朝眠’表達了詩人對長夜的厭倦，‘家無煩老事’則透露出生活的平靜。‘研洗和冰墨，爐溫隔夕煙’通過細膩的描寫，營造出一個清冷的氛圍，與詩人的心境相呼應。整首詩語言簡練，意境深遠，給人以寧靜致遠的感受。