浣溪沙 再赠梁姬文正 浣溪沙 再贈梁姬文正

huàn xī shā zài zèng liáng jī wén zhèng

范文光 明 範文光 明

fàn wén guāng · míng

标签: 诗词詩詞

夙sù世shì刚gāng修xiū半bàn面miàn缘yuán,西xī风fēng吹chuī上shàng五wǔ湖hú船chuán,秋qiū来lái瘦shòu骨gǔ倍bèi堪kān怜lián。

痴chī想xiǎng只zhǐ教jiào魂hún孟mèng浪làng,闲xián情qíng空kōng对duì影yǐng留liú连lián,相xiāng思sī同tóng入rù药yào炉lú煎jiān。

夙世刚修半面缘,西风吹上五湖船,秋来瘦骨倍堪怜。

痴想只教魂孟浪,闲情空对影留连,相思同入药炉煎。

夙世剛修半面緣,西風吹上五湖船,秋來瘦骨倍堪憐。

癡想只教魂孟浪,閒情空對影留連,相思同入藥爐煎。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前世修行得半面之缘,西风吹拂上五湖之船,秋天到来时,瘦弱的身骨更让人怜惜。痴心妄想只让我的灵魂四处飘荡,闲情逸致只能对着自己的影子留连,相思之情如同被放入药炉中煎熬。前世修行得半面之緣,西風吹拂上五湖之船,秋天到來時,瘦弱的身骨更讓人憐惜。癡心妄想只讓我的靈魂四處飄蕩,閒情逸致只能對着自己的影子留連,相思之情如同被放入藥爐中煎熬。

注释

1. 夙世:前世。2. 半面缘:指前世的缘分只有一半。3. 五湖:指古代的五湖,泛指广阔的水面。4. 瘦骨:形容人瘦弱的样子。5. 煎:煎熬,比喻痛苦。1. 夙世:前世。2. 半面緣:指前世的緣分只有一半。3. 五湖:指古代的五湖,泛指廣闊的水面。4. 瘦骨:形容人瘦弱的樣子。5. 煎:煎熬,比喻痛苦。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了诗人对梁姬的深情,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人内心的相思之苦。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,使情感表达更加深刻动人。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對梁姬的深情,通過對自然景物的描繪,抒發了詩人內心的相思之苦。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法,使情感表達更加深刻動人。

← 返回诗文列表