代茅止生悼亡姬三首 代茅止生悼亡姬三首
独夜寒侵半臂绫,锁窗花影隔层层。
依稀梦里还寻梦,才到钱塘又秣陵。
獨夜寒侵半臂綾,鎖窗花影隔層層。
依稀夢裏還尋夢,纔到錢塘又秣陵。
分享
译文
只有夜寒侵半臂绫,锁窗花影隔着层层。依稀梦里回来不久梦,刚到钱塘又秣陵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有夜寒侵半臂綾,鎖窗花影隔着層層。依稀夢裏回來不久夢,剛到錢塘又秣陵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
半臂绫:指一种轻薄的丝织品。锁窗:指有格子或木板的窗户。钱塘:指钱塘江,这里代指杭州。秣陵:指南京的古称。此诗表达了诗人对亡姬的深切思念之情,通过描写夜晚的寒冷、花影和梦境,表现了诗人对亡姬的无尽思念。半臂綾:指一種輕薄的絲織品。鎖窗:指有格子或木板的窗戶。錢塘:指錢塘江,這裏代指杭州。秣陵:指南京的古稱。此詩表達了詩人對亡姬的深切思念之情,通過描寫夜晚的寒冷、花影和夢境,表現了詩人對亡姬的無盡思念。
赏析
只有夜寒侵半臂绫,锁窗花影隔着层层。依稀梦里回来不久梦,刚到钱塘又秣陵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考只有夜寒侵半臂綾,鎖窗花影隔着層層。依稀夢裏回來不久夢,剛到錢塘又秣陵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考