游灵峰寺 遊靈峯寺
步入灵峰寺,岚霏翠湿衣。
野塘蒲叶短,石磴藓花微。
潭静龙长卧,山寒鹤未归。
老僧茶话久,高阁转斜晖。
步入靈峯寺,嵐霏翠溼衣。
野塘蒲葉短,石磴蘚花微。
潭靜龍長臥,山寒鶴未歸。
老僧茶話久,高閣轉斜暉。
分享
译文
步行到灵峰寺,雾气消散的湿衣服。野塘蒲叶短,石瞪藓花微。潭安静龙长睡,山寒鹤还没回来。老僧茶话很久,高阁转斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步行到靈峯寺,霧氣消散的溼衣服。野塘蒲葉短,石瞪蘚花微。潭安靜龍長睡,山寒鶴還沒回來。老僧茶話很久,高閣轉斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岚霏:山间的云雾。翠湿衣:衣衫被翠绿的雾气打湿。野塘:野外的池塘。蒲叶:水草的叶子。石磴:石阶。藓花:苔藓似的花。龙长卧:潭水清澈见底,如同龙在潭中卧伏。山寒:山间寒冷。鹤未归:鹤还未归来。老僧茶话久:与老僧品茶交谈时间很久。高阁转斜晖:高阁上斜阳映照。嵐霏:山間的雲霧。翠溼衣:衣衫被翠綠的霧氣打溼。野塘:野外的池塘。蒲葉:水草的葉子。石磴:石階。蘚花:苔蘚似的花。龍長臥:潭水清澈見底,如同龍在潭中臥伏。山寒:山間寒冷。鶴未歸:鶴還未歸來。老僧茶話久:與老僧品茶交談時間很久。高閣轉斜暉:高閣上斜陽映照。
赏析
步行到灵峰寺,雾气消散的湿衣服。野塘蒲叶短,石瞪藓花微。潭安静龙长睡,山寒鹤还没回来。老僧茶话很久,高阁转斜晖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考步行到靈峯寺,霧氣消散的溼衣服。野塘蒲葉短,石瞪蘚花微。潭安靜龍長睡,山寒鶴還沒回來。老僧茶話很久,高閣轉斜暉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考