雨中行二首 其一 雨中行二首 其一
四月浓阴风雨来，挥鞭遥指碧山开。
征夫讶渡前村水，傍柳穿花去复回。
四月濃陰風雨來，揮鞭遙指碧山開。
征夫訝渡前村水，傍柳穿花去復回。
分享
译文
四月里浓云密布风雨来，挥动马鞭指向远处的青山。征夫惊讶地渡过前面的村水，沿着柳树穿过花朵来回往返。四月裏濃雲密佈風雨來，揮動馬鞭指向遠處的青山。征夫驚訝地渡過前面的村水，沿着柳樹穿過花朵來回往返。
注释
①浓阴：浓密的阴云。②挥鞭：挥动马鞭。③碧山：青绿色的山。④征夫：出征的士兵。⑤讶：惊讶。⑥渡：渡过。⑦傍柳：沿着柳树。⑧穿花：穿过花朵。①濃陰：濃密的陰雲。②揮鞭：揮動馬鞭。③碧山：青綠色的山。④征夫：出征的士兵。⑤訝：驚訝。⑥渡：渡過。⑦傍柳：沿着柳樹。⑧穿花：穿過花朵。
赏析
这首诗描绘了四月雨中行军的景象，通过生动的描绘，展现了征夫们在风雨中坚韧前行的精神。诗中的‘挥鞭遥指碧山开’一句，形象地表达了行军者的坚定与豪迈，而‘傍柳穿花去复回’则描绘了行军途中的美景，使整首诗既有豪迈之情，又不失细腻之美。這首詩描繪了四月雨中行軍的景象，通過生動的描繪，展現了征夫們在風雨中堅韌前行的精神。詩中的‘揮鞭遙指碧山開’一句，形象地表達了行軍者的堅定與豪邁，而‘傍柳穿花去復回’則描繪了行軍途中的美景，使整首詩既有豪邁之情，又不失細膩之美。