咏蝶 詠蝶

yǒng dié

樊铎 明 樊鐸 明

fán duó · míng

标签: 诗词詩詞

每měi从cóng花huā底dǐ见jiàn,燕yàn雀què共gòng翻fān飞fēi。

乘chéng露lù酣hān春chūn色sè,迎yíng风fēng舞wǔ彩cǎi衣yī。

枝zhī头tóu常cháng独dú宿sù,雨yǔ里lǐ不bù曾céng稀xī。

篱lí落luò凋diāo伤shāng尽jǐn,残cán魂hún何hé处chù依yī。

每从花底见,燕雀共翻飞。

乘露酣春色,迎风舞彩衣。

枝头常独宿,雨里不曾稀。

篱落凋伤尽,残魂何处依。

每從花底見,燕雀共翻飛。

乘露酣春色,迎風舞綵衣。

枝頭常獨宿,雨裏不曾稀。

籬落凋傷盡,殘魂何處依。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

每次在花下见到,燕雀一同翻飞。趁着露水沉醉春色,迎着风儿舞动彩衣。枝头常常独自栖息,即使雨中也不稀少。篱笆旁的花儿凋零殆尽,残存的灵魂又何处依归。每次在花下見到,燕雀一同翻飛。趁着露水沉醉春色,迎着風兒舞動綵衣。枝頭常常獨自棲息,即使雨中也不稀少。籬笆旁的花兒凋零殆盡,殘存的靈魂又何處依歸。

注释

①翻飞:上下翻腾地飞。②乘露:趁着露水。③酣:尽兴地喝酒,这里形容蝶儿沉醉于春色。④彩衣:五彩缤纷的衣裳,这里指蝶儿的翅膀。⑤凋伤尽:花儿凋谢殆尽。①翻飛:上下翻騰地飛。②乘露:趁着露水。③酣:盡興地喝酒,這裏形容蝶兒沉醉於春色。④綵衣:五彩繽紛的衣裳,這裏指蝶兒的翅膀。⑤凋傷盡:花兒凋謝殆盡。

赏析

这首诗通过描写蝴蝶在花间翩翩起舞的情景,抒发了诗人对春天美好时光的留恋和对生命无常的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使得蝴蝶的形象栩栩如生,同时也反映了诗人内心的孤独与哀愁。這首詩通過描寫蝴蝶在花間翩翩起舞的情景,抒發了詩人對春天美好時光的留戀和對生命無常的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使得蝴蝶的形象栩栩如生,同時也反映了詩人內心的孤獨與哀愁。

← 返回诗文列表