阊门晚归和韵 閶門晚歸和韻
郭外罢持钵，晚凉归路幽。
鼓钟烟际寺，灯火水边楼。
藜杖苔痕湿，荷衣月影浮。
禅翁歌《白雪》，薄夕愧难酬。
郭外罷持鉢，晚涼歸路幽。
鼓鍾煙際寺，燈火水邊樓。
藜杖苔痕溼，荷衣月影浮。
禪翁歌《白雪》，薄夕愧難酬。
分享
译文
城外停止拿着钵，晚凉回家路幽。鼓钟烟际寺，灯条边楼。藜杖青苔湿，荷衣月影浮。禅老人唱《白雪》，薄晚上羞愧难酬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城外停止拿着鉢，晚涼回家路幽。鼓鍾煙際寺，燈條邊樓。藜杖青苔溼，荷衣月影浮。禪老人唱《白雪》，薄晚上羞愧難酬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人晚归时的景色和心境。首联写诗人结束了一天的化缘，晚归途中感受到的宁静与幽深。颔联描绘了远处寺庙的钟声和岸边楼阁的灯火，营造出一种宁静的夜晚氛围。颈联通过描写诗人手杖上的苔痕和荷叶上的月影，进一步渲染了夜晚的幽静。尾联中，诗人以禅翁歌唱《白雪》来表达自己的感慨，感到在薄暮时分难以报答大自然的恩赐。此詩描繪了詩人晚歸時的景色和心境。首聯寫詩人結束了一天的化緣，晚歸途中感受到的寧靜與幽深。頷聯描繪了遠處寺廟的鐘聲和岸邊樓閣的燈火，營造出一種寧靜的夜晚氛圍。頸聯通過描寫詩人手杖上的苔痕和荷葉上的月影，進一步渲染了夜晚的幽靜。尾聯中，詩人以禪翁歌唱《白雪》來表達自己的感慨，感到在薄暮時分難以報答大自然的恩賜。
赏析
城外停止拿着钵，晚凉回家路幽。鼓钟烟际寺，灯条边楼。藜杖青苔湿，荷衣月影浮。禅老人唱《白雪》，薄晚上羞愧难酬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考城外停止拿着鉢，晚涼回家路幽。鼓鍾煙際寺，燈條邊樓。藜杖青苔溼，荷衣月影浮。禪老人唱《白雪》，薄晚上羞愧難酬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考