山居杂咏 其四 山居雜詠 其四
独犬吠云影，村家无四邻。
草生当断路，花发待闲人。
芳树桥边尽，春山雨后新。
野翁居自僻，不是为逃秦。
獨犬吠雲影，村家無四鄰。
草生當斷路，花發待閒人。
芳樹橋邊盡，春山雨後新。
野翁居自僻，不是爲逃秦。
分享
译文
孤独的狗对着云影狂吠，村子中没有四邻。草长到了该断路的地方，花开等待闲人来赏。美丽的树木在桥边结束，春雨后的山色格外新鲜。野老居住在偏僻之地，并不是为了逃避秦朝。孤獨的狗對着雲影狂吠，村子中沒有四鄰。草長到了該斷路的地方，花開等待閒人來賞。美麗的樹木在橋邊結束，春雨後的山色格外新鮮。野老居住在偏僻之地，並不是爲了逃避秦朝。
注释
1. 独犬吠云影：形容山野中犬吠声回荡，仿佛在追逐云影。2. 村家无四邻：指居住在偏僻的山村，四周没有邻居。3. 草生当断路，花发待闲人：草长到了该断路的地方，花开等待有闲情逸致的人来观赏。4. 芳树桥边尽：美丽的树木在桥边结束，桥的另一边可能就是村庄。5. 春山雨后新：春雨后的山色格外清新。6. 野翁居自僻，不是为逃秦：野老居住在偏僻之地，并非为了逃避秦朝的暴政。1. 獨犬吠雲影：形容山野中犬吠聲迴盪，彷彿在追逐雲影。2. 村家無四鄰：指居住在偏僻的山村，四周沒有鄰居。3. 草生當斷路，花發待閒人：草長到了該斷路的地方，花開等待有閒情逸致的人來觀賞。4. 芳樹橋邊盡：美麗的樹木在橋邊結束，橋的另一邊可能就是村莊。5. 春山雨後新：春雨後的山色格外清新。6. 野翁居自僻，不是爲逃秦：野老居住在偏僻之地，並非爲了逃避秦朝的暴政。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静的山村景象，表达了诗人对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。通过对独犬、草、花、树、山等自然元素的描绘，展现了山野的宁静与美好，同时也反映了诗人超然物外的情怀。這首詩描繪了一幅寧靜的山村景象，表達了詩人對自然美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。通過對獨犬、草、花、樹、山等自然元素的描繪，展現了山野的寧靜與美好，同時也反映了詩人超然物外的情懷。