司寇临海敬所王公阅视三镇远以图说见遗赋诗 司寇臨海敬所王公閱視三鎮遠以圖說見遺賦詩
鸣笳伐鼓出居庸,凭轼边城万骑从。
每饭未尝忘巨鹿,一编今已尽卢龙。
行专阃外纾筹策,归向尊前论折冲。
莫道书生无剑术,箾中霜色吐芙蓉。
¤
鳴笳伐鼓出居庸,憑軾邊城萬騎從。
每飯未嘗忘鉅鹿,一編今已盡盧龍。
行專閫外紓籌策,歸向尊前論折衝。
莫道書生無劍術,箾中霜色吐芙蓉。
¤
分享
译文
鸣笳击鼓出居庸关,凭轼边城一万骑兵从。每次吃饭也不曾忘记巨鹿,一本书现在已经全部卢龙。行专门外地缓解筹划,回去向尊前论冲击。别说书生没有剑术,筋中霜色吐芙蓉。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳴笳擊鼓出居庸關,憑軾邊城一萬騎兵從。每次喫飯也不曾忘記鉅鹿,一本書現在已經全部盧龍。行專門外地緩解籌劃,回去向尊前論衝擊。別說書生沒有劍術,筋中霜色吐芙蓉。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸣笳伐鼓:指军队出征的场景,笳是古代的一种管乐器,伐鼓是击鼓,表示军队出发的号令。居庸:居庸关,古长城的关隘之一。凭轼:靠着车前的横木,指乘车观察。边城:指边防城池。万骑从:形容随从的骑兵众多。巨鹿:古地名,这里代指国家边疆。一编:一卷,指书籍。卢龙:古地名,这里代指边防的某地。行专阃外:指外出巡视边防。纾筹策:指制定和实施策略。归向尊前:回到朝廷面前。论折冲:讨论如何制敌。书生无剑术:指文人虽然有文采但缺乏武艺。箾中霜色:指箭矢上的霜色,比喻箭矢锋利。吐芙蓉:箭矢如同吐露的荷花,形容箭矢发射出去的样子。鳴笳伐鼓:指軍隊出征的場景,笳是古代的一種管樂器,伐鼓是擊鼓,表示軍隊出發的號令。居庸:居庸關,古長城的關隘之一。憑軾:靠着車前的橫木,指乘車觀察。邊城:指邊防城池。萬騎從:形容隨從的騎兵衆多。鉅鹿:古地名,這裏代指國家邊疆。一編:一卷,指書籍。盧龍:古地名,這裏代指邊防的某地。行專閫外:指外出巡視邊防。紓籌策:指制定和實施策略。歸向尊前:回到朝廷面前。論折衝:討論如何制敵。書生無劍術:指文人雖然有文采但缺乏武藝。箾中霜色:指箭矢上的霜色,比喻箭矢鋒利。吐芙蓉:箭矢如同吐露的荷花,形容箭矢發射出去的樣子。
赏析
鸣笳击鼓出居庸关,凭轼边城一万骑兵从。每次吃饭也不曾忘记巨鹿,一本书现在已经全部卢龙。行专门外地缓解筹划,回去向尊前论冲击。别说书生没有剑术,筋中霜色吐芙蓉。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳴笳擊鼓出居庸關,憑軾邊城一萬騎兵從。每次喫飯也不曾忘記鉅鹿,一本書現在已經全部盧龍。行專門外地緩解籌劃,回去向尊前論衝擊。別說書生沒有劍術,筋中霜色吐芙蓉。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考