十四夜玩月忆亡友彭稚修 十四夜玩月憶亡友彭稚修
玉绳界西陆，澄空净如浣。
庭柯泫零露，早见圆景满。
悄焉增永怀，顿令衣带缓。
四气无终极，人生一何短。
心悲雍门操，泪陨山阳管。
徂谢子山丘，凄其我华馆。
临觞惨不怡，忧来莫能款。
玉繩界西陸，澄空淨如浣。
庭柯泫零露，早見圓景滿。
悄焉增永懷，頓令衣帶緩。
四氣無終極，人生一何短。
心悲雍門操，淚隕山陽管。
徂謝子山丘，悽其我華館。
臨觴慘不怡，憂來莫能款。
分享
译文
玉绳地界西部陆，明净的天空干净如洗。庭柯法露珠，早见圆影满。寂静了增加永怀，顿使穿带缓。四季无尽头，人生何其短。心悲雍门操，泪落山阳管。到谢子山丘，悲伤的我华馆。临觞惨不愉快，忧来不能款。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉繩地界西部陸，明淨的天空乾淨如洗。庭柯法露珠，早見圓影滿。寂靜了增加永懷，頓使穿帶緩。四季無盡頭，人生何其短。心悲雍門操，淚落山陽管。到謝子山丘，悲傷的我華館。臨觴慘不愉快，憂來不能款。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉绳：古代指月亮的边缘；西陆：指夕阳的方位；澄空：晴朗的天空；浣：洗涤；庭柯：庭院中的树木；泫：落下；零露：露水；圆景：圆满的景象；永怀：永远的怀念；衣带缓：形容心情悲伤；四气：四季；终极：终结；人生：人的生命；雍门操：古代一种悲伤的音乐；山阳管：古代一种悲伤的乐器；徂谢：去世；子山丘：指朋友逝去的山丘；华馆：华丽的房屋；临觞：举起酒杯；惨不怡：心情非常沉重；忧来：忧虑到来；莫能款：无法缓解。玉繩：古代指月亮的邊緣；西陸：指夕陽的方位；澄空：晴朗的天空；浣：洗滌；庭柯：庭院中的樹木；泫：落下；零露：露水；圓景：圓滿的景象；永懷：永遠的懷念；衣帶緩：形容心情悲傷；四氣：四季；終極：終結；人生：人的生命；雍門操：古代一種悲傷的音樂；山陽管：古代一種悲傷的樂器；徂謝：去世；子山丘：指朋友逝去的山丘；華館：華麗的房屋；臨觴：舉起酒杯；慘不怡：心情非常沉重；憂來：憂慮到來；莫能款：無法緩解。
赏析
玉绳地界西部陆，明净的天空干净如洗。庭柯法露珠，早见圆影满。寂静了增加永怀，顿使穿带缓。四季无尽头，人生何其短。心悲雍门操，泪落山阳管。到谢子山丘，悲伤的我华馆。临觞惨不愉快，忧来不能款。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉繩地界西部陸，明淨的天空乾淨如洗。庭柯法露珠，早見圓影滿。寂靜了增加永懷，頓使穿帶緩。四季無盡頭，人生何其短。心悲雍門操，淚落山陽管。到謝子山丘，悲傷的我華館。臨觴慘不愉快，憂來不能款。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考