和芾斯兄问疾之作 和芾斯兄問疾之作
伏枕残花尽,开门坠叶深。
膏肓竖子策,生死弟兄心。
原上声犹急,池头句可寻。
相怜越庄舄,不作楚人吟。
伏枕殘花盡,開門墜葉深。
膏肓豎子策,生死弟兄心。
原上聲猶急,池頭句可尋。
相憐越莊舄,不作楚人吟。
分享
译文
伏枕残花尽,打开门坠叶深。膏肓小子策略,生死兄弟心。原上声音还急,池头句可寻。相怜越庄舄,不作楚国人吟诵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伏枕殘花盡,打開門墜葉深。膏肓小子策略,生死兄弟心。原上聲音還急,池頭句可尋。相憐越莊舄,不作楚國人吟誦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
膏肓:中医名词,指病情严重,无法治愈。竖子:指年轻人,这里可能含有轻视之意。生死弟兄心:形容兄弟情深,无论生死都不离不弃。原上声犹急:形容声音急促。池头句可寻:指诗句可以在池塘边找到,可能指诗人在池塘边创作了这首诗。相怜越庄舄:越庄舄:古代的一种鞋子,这里比喻兄弟之间的相互怜爱。不作楚人吟:楚人吟:指楚地的诗歌,这里表示不写悲伤的诗句,可能表达了一种乐观的态度。膏肓:中醫名詞,指病情嚴重,無法治癒。豎子:指年輕人,這裏可能含有輕視之意。生死弟兄心:形容兄弟情深,無論生死都不離不棄。原上聲猶急:形容聲音急促。池頭句可尋:指詩句可以在池塘邊找到,可能指詩人在池塘邊創作了這首詩。相憐越莊舄:越莊舄:古代的一種鞋子,這裏比喻兄弟之間的相互憐愛。不作楚人吟:楚人吟:指楚地的詩歌,這裏表示不寫悲傷的詩句,可能表達了一種樂觀的態度。
赏析
伏枕残花尽,打开门坠叶深。膏肓小子策略,生死兄弟心。原上声音还急,池头句可寻。相怜越庄舄,不作楚国人吟诵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考伏枕殘花盡,打開門墜葉深。膏肓小子策略,生死兄弟心。原上聲音還急,池頭句可尋。相憐越莊舄,不作楚國人吟誦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考