缺题 缺題

quē tí

段僧奴 明 段僧奴 明

duàn sēng nú · míng

标签: 诗词詩詞

珊shān瑚hú勾gōu我wǒ出chū香xiāng闺guī,满mǎn目mù潸shān然rán泪lèi湿shī衣yī。

冰bīng鉴jiàn银yín台tái前qián长zhǎng大dà,金jīn枝zhī玉yù叶yè下xià芳fāng菲fēi。

乌wū飞fēi兔tù走zǒu频pín来lái往wǎng,桂guì馥fù梅méi馨xīn不bù暂zàn移yí。

惆chóu怅chàng同tóng胞bāo未wèi忍rěn别bié,应yīng知zhī含hán恨hèn点diǎn苍cāng低dī。

¤

珊瑚勾我出香闺,满目潸然泪湿衣。

冰鉴银台前长大,金枝玉叶下芳菲。

乌飞兔走频来往,桂馥梅馨不暂移。

惆怅同胞未忍别,应知含恨点苍低。

¤

珊瑚勾我出香閨,滿目潸然淚溼衣。

冰鑑銀臺前長大,金枝玉葉下芳菲。

烏飛兔走頻來往,桂馥梅馨不暫移。

惆悵同胞未忍別,應知含恨點蒼低。

¤

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

珊瑚勾我出香闺房,满目伤心泪湿衣服。冰鉴银台前长大,金枝玉叶下芳菲。乌鸦飞兔跑频繁来往,桂馥梅馨不暂时转移。惆怅同胞不忍离别,应知道含恨点苍山低。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考珊瑚勾我出香閨房,滿目傷心淚溼衣服。冰鑑銀臺前長大,金枝玉葉下芳菲。烏鴉飛兔跑頻繁來往,桂馥梅馨不暫時轉移。惆悵同胞不忍離別,應知道含恨點蒼山低。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

珊瑚勾我出香闺:珊瑚勾起我走出闺房。珊瑚在此处比喻美女的容颜。满目潸然泪湿衣:泪水满眼,衣服都被泪水打湿。冰鉴银台前长大:指美人在冰鉴和银台前长大,形容美人美丽。金枝玉叶下芳菲:指美人像金枝玉叶一样高贵,花朵般芬芳。乌飞兔走频来往:形容时间流逝得很快。桂馥梅馨不暂移:桂花和梅花的香气持久不散。惆怅同胞未忍别:悲伤与同胞离别。应知含恨点苍低:应该知道心中充满怨恨,抬头仰望天空,显得低沉。珊瑚勾我出香閨:珊瑚勾起我走出閨房。珊瑚在此處比喻美女的容顏。滿目潸然淚溼衣:淚水滿眼,衣服都被淚水打溼。冰鑑銀臺前長大:指美人在冰鑑和銀臺前長大,形容美人美麗。金枝玉葉下芳菲:指美人像金枝玉葉一樣高貴,花朵般芬芳。烏飛兔走頻來往:形容時間流逝得很快。桂馥梅馨不暫移:桂花和梅花的香氣持久不散。惆悵同胞未忍別:悲傷與同胞離別。應知含恨點蒼低:應該知道心中充滿怨恨,抬頭仰望天空,顯得低沉。

赏析

珊瑚勾我出香闺房,满目伤心泪湿衣服。冰鉴银台前长大,金枝玉叶下芳菲。乌鸦飞兔跑频繁来往,桂馥梅馨不暂时转移。惆怅同胞不忍离别,应知道含恨点苍山低。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考珊瑚勾我出香閨房,滿目傷心淚溼衣服。冰鑑銀臺前長大,金枝玉葉下芳菲。烏鴉飛兔跑頻繁來往,桂馥梅馨不暫時轉移。惆悵同胞不忍離別,應知道含恨點蒼山低。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表