竹 竹

zhú

杜琼 明 杜瓊 明

dù qióng · míng

标签： 诗词詩詞

露lù叶yè风fēng梢shāo接jiē水shuǐ乡xiāng，几jǐ回huí相xiāng对duì忆yì潇xiāo湘xiāng。

寒hán云yún流liú水shuǐ斜xié阳yáng暮mù，一yī曲qū清qīng歌gē断duàn客kè肠cháng。

露叶风梢接水乡，几回相对忆潇湘。

寒云流水斜阳暮，一曲清歌断客肠。

露葉風梢接水鄉，幾回相對憶瀟湘。

寒雲流水斜陽暮，一曲清歌斷客腸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

露叶风梢和水乡，几回相对回忆潇湘。寒云流水斜阳暮，一曲清歌断人肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露葉風梢和水鄉，幾回相對回憶瀟湘。寒雲流水斜陽暮，一曲清歌斷人腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘露叶风梢接水乡’描绘了竹叶沾露、风吹竹梢，仿佛连接着水乡的景象。‘几回相对忆潇湘’表达了诗人多次仰望竹子，不禁想起遥远的潇湘地区。‘寒云流水斜阳暮’通过寒云、流水、斜阳等意象，营造出凄凉的氛围。‘一曲清歌断客肠’则抒发了诗人因听清歌而引发的离愁别绪。詩中‘露葉風梢接水鄉’描繪了竹葉沾露、風吹竹梢，彷彿連接着水鄉的景象。‘幾回相對憶瀟湘’表達了詩人多次仰望竹子，不禁想起遙遠的瀟湘地區。‘寒雲流水斜陽暮’通過寒雲、流水、斜陽等意象，營造出淒涼的氛圍。‘一曲清歌斷客腸’則抒發了詩人因聽清歌而引發的離愁別緒。

赏析

露叶风梢和水乡，几回相对回忆潇湘。寒云流水斜阳暮，一曲清歌断人肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露葉風梢和水鄉，幾回相對回憶瀟湘。寒雲流水斜陽暮，一曲清歌斷人腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表