采菱图 採菱圖

cǎi líng tú

杜琼 明 杜瓊 明

dù qióng · míng

标签: 诗词詩詞

苕sháo溪xī秋qiū高gāo水shuǐ初chū落luò,菱líng花huā已yǐ老lǎo菱líng生shēng角jiǎo。

红hóng裙qún绿lǜ髻jì谁shuí家jiā人rén,小xiǎo艇tǐng如rú梭suō不bù停tíng泊pō。

三sān三sān两liǎng两liǎng共gòng采cǎi菱líng,纤xiān纤xiān十shí指zhǐ寒hán如rú冰bīng。

不bù怕pà指zhǐ寒hán并bìng刺cì损sǔn,只zhǐ恐kǒng归guī家jiā无wú斗dòu升shēng。

湖hú州zhōu人rén家jiā风fēng俗sú美měi,男nán解jiě耕gēng田tián女nǚ丝sī枲xǐ。

采cǎi菱líng郎láng是shì采cǎi桑sāng人rén,又yòu与yǔ家jiā中zhōng助zhù生shēng理lǐ。

落luò日rì青qīng山shān敛liǎn暮mù烟yān,湖hú波bō十shí里lǐ镜jìng中zhōng天tiān。

清qīng歌gē一yī曲qū循xún归guī路lù,不bù似shì耶yé溪xī唱chàng采cǎi莲lián。

苕溪秋高水初落,菱花已老菱生角。

红裙绿髻谁家人,小艇如梭不停泊。

三三两两共采菱,纤纤十指寒如冰。

不怕指寒并刺损,只恐归家无斗升。

湖州人家风俗美,男解耕田女丝枲。

采菱郎是采桑人,又与家中助生理。

落日青山敛暮烟,湖波十里镜中天。

清歌一曲循归路,不似耶溪唱采莲。

苕溪秋高水初落,菱花已老菱生角。

紅裙綠髻誰家人,小艇如梭不停泊。

三三兩兩共採菱,纖纖十指寒如冰。

不怕指寒並刺損,只恐歸家無斗升。

湖州人家風俗美,男解耕田女絲枲。

採菱郎是採桑人,又與家中助生理。

落日青山斂暮煙,湖波十里鏡中天。

清歌一曲循歸路,不似耶溪唱採蓮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苕溪秋季高水刚落,菱花已老菱长角。红裙绿髻谁家的人,小艇像穿梭不停。三三两两一起采菱,纤纤十指寒冷如冰。不怕寒冷并针刺损伤手指,只是怕回家没有一斗一升。湖州人家风俗美,男人解释种田女丝麻。采菱郎是采桑人,又与家中帮助活。落日青山收黑烟,湖波十里镜子中的天。清歌一曲沿归路,不像若耶溪唱采莲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苕溪秋季高水剛落,菱花已老菱長角。紅裙綠髻誰家的人,小艇像穿梭不停。三三兩兩一起採菱,纖纖十指寒冷如冰。不怕寒冷並針刺損傷手指,只是怕回家沒有一斗一升。湖州人家風俗美,男人解釋種田女絲麻。採菱郎是採桑人,又與家中幫助活。落日青山收黑煙,湖波十里鏡子中的天。清歌一曲沿歸路,不像若耶溪唱採蓮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

苕溪秋季高水刚落,菱花已老菱长角。红裙绿髻谁家的人,小艇像穿梭不停。三三两两一起采菱,纤纤十指寒冷如冰。不怕寒冷并针刺损伤手指,只是怕回家没有一斗一升。湖州人家风俗美,男人解释种田女丝麻。采菱郎是采桑人,又与家中帮助活。落日青山收黑烟,湖波十里镜子中的天。清歌一曲沿归路,不像若耶溪唱采莲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考苕溪秋季高水剛落,菱花已老菱長角。紅裙綠髻誰家的人,小艇像穿梭不停。三三兩兩一起採菱,纖纖十指寒冷如冰。不怕寒冷並針刺損傷手指,只是怕回家沒有一斗一升。湖州人家風俗美,男人解釋種田女絲麻。採菱郎是採桑人,又與家中幫助活。落日青山收黑煙,湖波十里鏡子中的天。清歌一曲沿歸路,不像若耶溪唱採蓮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表