元日 元日
元旦我无事,梅花伴读书。
天心连日见,人迹向来疏。
既雨难忘酒,方春孰荷锄。
客情原至介,三叹对盘蔬。
元旦我無事,梅花伴讀書。
天心連日見,人跡向來疏。
既雨難忘酒,方春孰荷鋤。
客情原至介,三嘆對盤蔬。
分享
译文
元旦这天我无所事事,只有梅花陪伴我读书。天空连日晴朗,人迹罕至。下雨后难以忘怀酒,春天到来时谁会拿起锄头。客情原本就淡泊,对着盘中的蔬菜三叹不已。元旦這天我無所事事,只有梅花陪伴我讀書。天空連日晴朗,人跡罕至。下雨後難以忘懷酒,春天到來時誰會拿起鋤頭。客情原本就淡泊,對着盤中的蔬菜三嘆不已。
注释
元旦:农历正月初一,春节的第一天。梅花:冬季开花的梅树。天心:天空。人迹:人走过的痕迹。既雨:下了雨之后。方春:春天刚到。荷锄:拿起锄头,指农耕。客情:客人的情谊。介:淡泊。盘蔬:盘子里的蔬菜。元旦:農曆正月初一,春節的第一天。梅花:冬季開花的梅樹。天心:天空。人跡:人走過的痕跡。既雨:下了雨之後。方春:春天剛到。荷鋤:拿起鋤頭,指農耕。客情:客人的情誼。介:淡泊。盤蔬:盤子裏的蔬菜。
赏析
这首诗描绘了元旦这一天的宁静与淡泊,诗人以梅花为伴,享受着读书的乐趣。诗中通过对自然景象的描绘,表达了诗人对闲适生活的向往。同时,诗中透露出诗人对农耕生活的尊重和对客情的淡泊,展现了诗人高尚的品格和超脱的人生态度。這首詩描繪了元旦這一天的寧靜與淡泊,詩人以梅花爲伴,享受着讀書的樂趣。詩中通過對自然景象的描繪,表達了詩人對閒適生活的嚮往。同時,詩中透露出詩人對農耕生活的尊重和對客情的淡泊,展現了詩人高尚的品格和超脫的人生態度。