焦山 其三 焦山 其三
八年前一到，车骑乱青苍。
剩此题诗客，来寻置酒堂。
饥鹰啼半岭，野马战斜阳。
实有悲盈谷，非关吊夜郎。
八年前一到，車騎亂青蒼。
剩此題詩客，來尋置酒堂。
飢鷹啼半嶺，野馬戰斜陽。
實有悲盈谷，非關吊夜郎。
分享
译文
八年前到这里，车马喧闹，一片青苍。如今只剩下我这位写诗的人，来寻找曾经饮酒的地方。饥饿的鹰在半山岭上啼叫，野马在夕阳的余晖中战斗。这里确实充满了悲伤，并非因为悼念夜郎。八年前到這裏，車馬喧鬧，一片青蒼。如今只剩下我這位寫詩的人，來尋找曾經飲酒的地方。飢餓的鷹在半山嶺上啼叫，野馬在夕陽的餘暉中戰鬥。這裏確實充滿了悲傷，並非因爲悼念夜郎。
注释
题：赋题。焦山：在今江苏镇江。青苍：指山色。置酒堂：指当年饮酒的地方。饥鹰：比喻衰败之象。野马：比喻动荡不安。悲盈谷：形容悲伤充满山谷。吊夜郎：指悼念远方的朋友。題：賦題。焦山：在今江蘇鎮江。青蒼：指山色。置酒堂：指當年飲酒的地方。飢鷹：比喻衰敗之象。野馬：比喻動盪不安。悲盈谷：形容悲傷充滿山谷。吊夜郎：指悼念遠方的朋友。
赏析
此诗通过描写焦山景色，抒发了诗人对往昔岁月的怀念之情。诗人以生动的比喻和富有感染力的语言，将焦山的景象描绘得淋漓尽致，同时也表达了自己内心的悲伤和感慨。此詩通過描寫焦山景色，抒發了詩人對往昔歲月的懷念之情。詩人以生動的比喻和富有感染力的語言，將焦山的景象描繪得淋漓盡致，同時也表達了自己內心的悲傷和感慨。