焦山 其六 焦山 其六
僧堂陈古鼎,青绿略参差。
沙劫何多故,商周仅片时。
神工疑太浅,怪物复安施。
不必论真赝,风尘忌独知。
僧堂陳古鼎,青綠略參差。
沙劫何多故,商周僅片時。
神工疑太淺,怪物復安施。
不必論真贗,風塵忌獨知。
分享
译文
僧堂里摆放着古老的香炉,青绿色彩略显斑驳。历经沙劫多少故事,商周时期只是短暂时光。神工之作似乎过于简单,怪物般的存在又该如何安置。不必去争论真假,风尘中只怕无人能识。僧堂裏擺放着古老的香爐,青綠色彩略顯斑駁。歷經沙劫多少故事,商周時期只是短暫時光。神工之作似乎過於簡單,怪物般的存在又該如何安置。不必去爭論真假,風塵中只怕無人能識。
注释
1. 僧堂:指寺庙。2. 陈古鼎:古老的香炉。3. 沙劫:指历史变迁。4. 商周:商朝和周朝,指古代。5. 神工:指技艺高超的工匠。6. 怪物:指奇特的文物。7. 真赝:真假。8. 风尘:指岁月的沧桑。1. 僧堂:指寺廟。2. 陳古鼎:古老的香爐。3. 沙劫:指歷史變遷。4. 商周:商朝和周朝,指古代。5. 神工:指技藝高超的工匠。6. 怪物:指奇特的文物。7. 真贗:真假。8. 風塵:指歲月的滄桑。
赏析
这首诗通过对焦山僧堂中古老香炉的描写,抒发了诗人对历史沧桑和文物价值的感慨。诗中‘沙劫何多故’、‘商周仅片时’等句子,生动地展现了历史的变迁和时光的短暂。‘不必论真赝,风尘忌独知’则表达了诗人对文物价值和历史传承的深刻思考。這首詩通過對焦山僧堂中古老香爐的描寫,抒發了詩人對歷史滄桑和文物價值的感慨。詩中‘沙劫何多故’、‘商周僅片時’等句子,生動地展現了歷史的變遷和時光的短暫。‘不必論真贗,風塵忌獨知’則表達了詩人對文物價值和歷史傳承的深刻思考。