送王户部督饷延绥(延绥旧在绥德,控制河套 送王戶部督餉延綏(延綏舊在綏德,控制河套
米珠桂草骆驼城,一线鱼河百万兵。
不信受降终隔虏,可能绥德更移旌。
黄沙漠漠笳声壮,朔气凄凄铁骑鸣。
谁继旧时崔少保,直将输挽作长缨。
米珠桂草駱駝城,一線魚河百萬兵。
不信受降終隔虜,可能綏德更移旌。
黃沙漠漠笳聲壯,朔氣悽悽鐵騎鳴。
誰繼舊時崔少保,直將輸挽作長纓。
分享
译文
米珍珠桂草骆驼城,一条线鱼河百万军队。不相信接受投降终究隔着敌人,可能绥德转移表彰。黄沙漠漠笳声壮,朔气凄凄铁骑鸣。谁继过去人少保,直接将运送作长缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考米珍珠桂草駱駝城,一條線魚河百萬軍隊。不相信接受投降終究隔着敵人,可能綏德轉移表彰。黃沙漠漠笳聲壯,朔氣悽悽鐵騎鳴。誰繼過去人少保,直接將運送作長纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 米珠:指米价极高,比喻物价昂贵。桂草:指桂树和草,形容荒凉之地。骆驼城:指位于沙漠中的城市。2. 鱼河:指河流弯曲如鱼。百万兵:形容兵力众多。3. 受降:指接受投降。隔虏:指与敌对势力隔绝。4. 绥德:指绥德地区。移旌:指军队移动旗帜。5. 黄沙漠漠:形容沙漠的广阔。笳声壮:指笳声雄壮。朔气凄凄:指北风凛冽。铁骑鸣:指铁甲骑兵的战马鸣叫。6. 崔少保:指唐朝名将崔国辅。7. 输挽:指运输物资。长缨:指长长的马缨,比喻英勇的将领。1. 米珠:指米價極高,比喻物價昂貴。桂草:指桂樹和草,形容荒涼之地。駱駝城:指位於沙漠中的城市。2. 魚河:指河流彎曲如魚。百萬兵:形容兵力衆多。3. 受降:指接受投降。隔虜:指與敵對勢力隔絕。4. 綏德:指綏德地區。移旌:指軍隊移動旗幟。5. 黃沙漠漠:形容沙漠的廣闊。笳聲壯:指笳聲雄壯。朔氣悽悽:指北風凜冽。鐵騎鳴:指鐵甲騎兵的戰馬鳴叫。6. 崔少保:指唐朝名將崔國輔。7. 輸挽:指運輸物資。長纓:指長長的馬纓,比喻英勇的將領。
赏析
米珍珠桂草骆驼城,一条线鱼河百万军队。不相信接受投降终究隔着敌人,可能绥德转移表彰。黄沙漠漠笳声壮,朔气凄凄铁骑鸣。谁继过去人少保,直接将运送作长缨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考米珍珠桂草駱駝城,一條線魚河百萬軍隊。不相信接受投降終究隔着敵人,可能綏德轉移表彰。黃沙漠漠笳聲壯,朔氣悽悽鐵騎鳴。誰繼過去人少保,直接將運送作長纓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考