丙寅闻边报 丙寅聞邊報

bǐng yín wén biān bào

董应举 明 董應舉 明

dǒng yīng jǔ · míng

标签： 诗词詩詞

出chū山shān已yǐ办bàn沙shā场chǎng骨gǔ，今jīn日rì生shēng还hái亦yì主zhǔ恩ēn。

忽hū报bào辽liáo阳yáng飞fēi骑qí近jìn，白bái头tóu垂chuí泣qì向xiàng江jiāng门mén。

出山已办沙场骨，今日生还亦主恩。

忽报辽阳飞骑近，白头垂泣向江门。

出山已辦沙場骨，今日生還亦主恩。

忽報遼陽飛騎近，白頭垂泣向江門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从山已办理沙场尸骨，今天活着回来也主恩。忽然向辽阳飞骑近，白色头哭着向江门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從山已辦理沙場屍骨，今天活着回來也主恩。忽然向遼陽飛騎近，白色頭哭着向江門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中注释： 1. 出山：指出世从军。 2. 沙场：战场。 3. 边报：边境的战报。 4. 辽阳：地名，古称辽东。 5. 飞骑：快速奔驰的骑兵。 6. 白头：年老，白发。 7. 江门：地名，指作者所在的江边。詩中註釋： 1. 出山：指出世從軍。 2. 沙場：戰場。 3. 邊報：邊境的戰報。 4. 遼陽：地名，古稱遼東。 5. 飛騎：快速奔馳的騎兵。 6. 白頭：年老，白髮。 7. 江門：地名，指作者所在的江邊。

赏析

从山已办理沙场尸骨，今天活着回来也主恩。忽然向辽阳飞骑近，白色头哭着向江门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從山已辦理沙場屍骨，今天活着回來也主恩。忽然向遼陽飛騎近，白色頭哭着向江門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表