醉太平•寿玉虬叔三十叔别号云痴 醉太平•壽玉虯叔三十叔別號雲癡

zuì tài píng shòu yù qiú shū sān shí shū bié hào yún chī

董以宁 明 董以寧 明

dǒng yǐ níng · míng

标签: 诗词詩詞

苏sū仙xiān李lǐ仙xiān。

张zhāng颠diān米mǐ颠diān。

其qí诗shī其qí字zì之zhī间jiān。

许xǔ云yún痴chī并bìng肩jiān。

书shū帘lián茗míng烟yān。

琴qín弦xián画huà笺jiān。

年nián年nián长zhǎng向xiàng花huā前qián。

著zhù金jīn貂diāo醉zuì眠mián。

苏仙李仙。

张颠米颠。

其诗其字之间。

许云痴并肩。

书帘茗烟。

琴弦画笺。

年年长向花前。

著金貂醉眠。

蘇仙李仙。

張顛米顛。

其詩其字之間。

許雲癡並肩。

書簾茗煙。

琴絃畫箋。

年年長向花前。

著金貂醉眠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苏仙李仙。张颠米颠。他们的诗和字之间。和云痴并肩。书帘茗烟。琴弦画笺。年年都在花前。戴着金貂醉眠。蘇仙李仙。張顛米顛。他們的詩和字之間。和雲癡並肩。書簾茗煙。琴絃畫箋。年年都在花前。戴着金貂醉眠。

注释

苏仙:指苏东坡,李仙:指李白,张颠:指张旭,米颠:指米芾,四人都是唐代著名的文学家和书法家。云痴:指玉虬叔的别号。金貂:古代贵族所戴的贵重装饰品,此处代指富贵。蘇仙:指蘇東坡,李仙:指李白,張顛:指張旭,米顛:指米芾,四人都是唐代著名的文學家和書法家。雲癡:指玉虯叔的別號。金貂:古代貴族所戴的貴重裝飾品,此處代指富貴。

赏析

此诗以四句六言,描绘了玉虬叔的文人雅趣和超然物外的境界。诗中提到的苏东坡、李白、张旭、米芾,都是历史上著名的文人墨客,诗人以他们自比,表达了对玉虬叔才情的赞赏。诗末‘著金貂醉眠’一句,既描绘了玉虬叔的奢华生活,又暗示了他超脱世俗的情怀。整首诗意境高远,语言简洁,富有诗意。此詩以四句六言,描繪了玉虯叔的文人雅趣和超然物外的境界。詩中提到的蘇東坡、李白、張旭、米芾,都是歷史上著名的文人墨客,詩人以他們自比,表達了對玉虯叔才情的讚賞。詩末‘著金貂醉眠’一句,既描繪了玉虯叔的奢華生活,又暗示了他超脫世俗的情懷。整首詩意境高遠,語言簡潔,富有詩意。

← 返回诗文列表