庆清朝慢•为王阮亭题余氏女子绣西施浣纱图 慶清朝慢•爲王阮亭題餘氏女子繡西施浣紗圖
浪溅轻绡，烟浮素缕，若耶彷佛堪寻。
溪畔浣纱人在，倚徙花阴。
秋波接春水，更临风、却似慢沉吟。
还恐被、风吹欲湿，小束双襟。
绮窗内，绣床畔，念此时眉际，未有愁侵。
只想苏台月晓，香径春深。
自与大夫别后，可曾重捧旧时心。
多应向、水晶帘下，几度停针。
浪濺輕綃，煙浮素縷，若耶彷佛堪尋。
溪畔浣紗人在，倚徙花陰。
秋波接春水，更臨風、卻似慢沉吟。
還恐被、風吹欲溼，小束雙襟。
綺窗內，繡牀畔，念此時眉際，未有愁侵。
只想蘇臺月曉，香徑春深。
自與大夫別後，可曾重捧舊時心。
多應向、水晶簾下，幾度停針。
分享
译文
浪花轻溅着薄薄的绸缎，烟雾缭绕着白色的丝线，若耶溪似乎可以寻到。溪边洗衣的女子，依偎在花荫下。 秋波映照着春水，微风吹拂时，似乎在缓缓沉思。还担心被风吹湿，轻轻系住双襟。 绮丽的窗户内，绣床边，想象她此刻眉间，还没有忧愁侵扰。只想着苏台上的月光初现，花香小径春意正浓。 自从与大夫分别后，可曾再次捧起往日的感情。多应该是在水晶帘下，多次停下手中的针线。浪花輕濺着薄薄的綢緞，煙霧繚繞着白色的絲線，若耶溪似乎可以尋到。溪邊洗衣的女子，依偎在花蔭下。 秋波映照着春水，微風吹拂時，似乎在緩緩沉思。還擔心被風吹溼，輕輕繫住雙襟。 綺麗的窗戶內，繡牀邊，想象她此刻眉間，還沒有憂愁侵擾。只想着蘇臺上的月光初現，花香小徑春意正濃。 自從與大夫分別後，可曾再次捧起往日的感情。多應該是在水晶簾下，多次停下手中的針線。
注释
若耶：若耶溪，位于今浙江省绍兴市。苏台：指苏州，苏台即苏州。 浣纱人：指洗衣的女子。倚徙：依靠、倚靠。 苏台月晓：指苏台的月光初现。 水晶帘：一种装饰华丽的帘子。若耶：若耶溪，位於今浙江省紹興市。蘇臺：指蘇州，蘇臺即蘇州。 浣紗人：指洗衣的女子。倚徙：依靠、倚靠。 蘇臺月曉：指蘇臺的月光初現。 水晶簾：一種裝飾華麗的簾子。
赏析
此词描绘了一位女子在若耶溪浣纱的场景，通过对自然景色的描绘和女子心理活动的刻画，表达了对美好生活的向往和对离别的感慨。词中运用了生动的比喻和细腻的心理描写，展现了董以宁高超的文学才华。此詞描繪了一位女子在若耶溪浣紗的場景，通過對自然景色的描繪和女子心理活動的刻畫，表達了對美好生活的嚮往和對離別的感慨。詞中運用了生動的比喻和細膩的心理描寫，展現了董以寧高超的文學才華。