江城梅花引•夜听隔邻萧氏弦索 江城梅花引•夜聽隔鄰蕭氏絃索
谁将银甲拨清商。
是萧郎。
是萧娘。
悄似玉人，虚步绕回廊。
骤似避人迟似恋，凄凉似，误佳期，正远望。
远望。
远望。
最难忘。
夜正凉。
曲未央。
听也，听也，听不足，更度新腔。
最是一声，小妹断人肠。
戚戚哝哝如对语，难禁得，向东风，诉恨长。
誰將銀甲撥清商。
是蕭郎。
是蕭娘。
悄似玉人，虛步繞回廊。
驟似避人遲似戀，淒涼似，誤佳期，正遠望。
遠望。
遠望。
最難忘。
夜正涼。
曲未央。
聽也，聽也，聽不足，更度新腔。
最是一聲，小妹斷人腸。
慼慼噥噥如對語，難禁得，向東風，訴恨長。
分享
译文
是谁在轻轻弹拨着清亮的琴音？是萧郎还是萧娘？那悄无声息的样子，宛如玉人在回廊中轻盈地行走。忽然间又像是避开人群，又像是依依不舍，凄凉地仿佛错过了美好的约会，正远望。远望，远望，最让人难忘。夜晚正好凉，曲子还未结束。听啊，听啊，听不够，又弹起了新的曲调。最让人心碎的一声，是小妹断人肠的哭声。戚戚哝哝，像是低声细语，忍不住对着东风倾诉心中的长恨。是誰在輕輕彈撥着清亮的琴音？是蕭郎還是蕭娘？那悄無聲息的樣子，宛如玉人在迴廊中輕盈地行走。忽然間又像是避開人羣，又像是依依不捨，淒涼地彷彿錯過了美好的約會，正遠望。遠望，遠望，最讓人難忘。夜晚正好涼，曲子還未結束。聽啊，聽啊，聽不夠，又彈起了新的曲調。最讓人心碎的一聲，是小妹斷人腸的哭聲。慼慼噥噥，像是低聲細語，忍不住對着東風傾訴心中的長恨。
注释
萧郎：指弹琴的男子。萧娘：指弹琴的女子。清商：清亮的琴音。虚步：轻盈的脚步。回廊：曲折的走廊。误佳期：错过了美好的约会。蕭郎：指彈琴的男子。蕭娘：指彈琴的女子。清商：清亮的琴音。虛步：輕盈的腳步。迴廊：曲折的走廊。誤佳期：錯過了美好的約會。
赏析
此诗以夜听梅花引琴声为背景，通过萧郎、萧娘的弹奏，抒发了诗人对美好时光的怀念和对爱情的渴望。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，形象地描绘了琴声的美妙和诗人的情感波动，具有很高的艺术价值。此詩以夜聽梅花引琴聲爲背景，通過蕭郎、蕭娘的彈奏，抒發了詩人對美好時光的懷念和對愛情的渴望。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，形象地描繪了琴聲的美妙和詩人的情感波動，具有很高的藝術價值。