海棠春•夜坐 海棠春•夜坐
芭蕉却报黄昏雨。
听不断、莲花双杵。
拥膝更支颐，趺坐浑无语。
冶游试问谁边去。
全不听、城头谯鼓。
应教短辕中，挥秃琅琊麈。
芭蕉卻報黃昏雨。
聽不斷、蓮花雙杵。
擁膝更支頤，趺坐渾無語。
冶遊試問誰邊去。
全不聽、城頭譙鼓。
應教短轅中，揮禿琅琊麈。
分享
译文
芭蕉叶上报告黄昏时分下了雨。听不到尽头的是莲花般连绵不断的雨声。拥着膝盖，支撑着头，盘腿坐着，默默无言。想要冶游，问问谁家去了。全然不听城头上的谯鼓声。应该是在那短辕车上，挥舞着秃头的琅琊麈。芭蕉葉上報告黃昏時分下了雨。聽不到盡頭的是蓮花般連綿不斷的雨聲。擁着膝蓋，支撐着頭，盤腿坐着，默默無言。想要冶遊，問問誰家去了。全然不聽城頭上的譙鼓聲。應該是在那短轅車上，揮舞着禿頭的琅琊麈。
注释
芭蕉：一种植物，常用来比喻凄凉、孤寂。黄昏雨：傍晚时分下的雨。莲花双杵：形容雨声如莲花般连绵不断。拥膝更支颐：抱着膝盖，支撑着头。趺坐：盘腿而坐。浑无语：默默无言。冶游：游玩，游乐。谯鼓：古代城墙上报时用的鼓声。短辕中：短辕车上。挥秃琅琊麈：形容挥舞着秃头的琅琊麈，可能是指挥舞着笔。芭蕉：一種植物，常用來比喻淒涼、孤寂。黃昏雨：傍晚時分下的雨。蓮花雙杵：形容雨聲如蓮花般連綿不斷。擁膝更支頤：抱着膝蓋，支撐着頭。趺坐：盤腿而坐。渾無語：默默無言。冶遊：遊玩，遊樂。譙鼓：古代城牆上報時用的鼓聲。短轅中：短轅車上。揮禿琅琊麈：形容揮舞着禿頭的琅琊麈，可能是指揮舞着筆。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了夜晚雨中的海棠花，通过对芭蕉、莲花、黄昏雨等意象的描绘，营造出一种凄美、孤寂的氛围。诗中的人物形象生动，情感真挚，给人以深刻的印象。此詩以細膩的筆觸描繪了夜晚雨中的海棠花，通過對芭蕉、蓮花、黃昏雨等意象的描繪，營造出一種悽美、孤寂的氛圍。詩中的人物形象生動，情感真摯，給人以深刻的印象。