百媚娘•弹琴 百媚娘•彈琴
人说笙箫偏好。
却把金徽藏了。
为有知音今夜听，拚剪麻姑仙爪。
三尺落霞双袖绕。
流水溶溶晓。
帘外黄莺休搅。
架上绿鹦应悄。
赢得檀郎浑不语，但见篆烟微袅。
抚罢倩郎更别调。
弹个求凰操。
人說笙簫偏好。
卻把金徽藏了。
爲有知音今夜聽，拚剪麻姑仙爪。
三尺落霞雙袖繞。
流水溶溶曉。
簾外黃鶯休攪。
架上綠鸚應悄。
贏得檀郎渾不語，但見篆煙微嫋。
撫罷倩郎更別調。
彈個求凰操。
分享
译文
人说喜欢吹奏笙箫，我却把琴弦藏在袖中。因为有知音今晚能聆听，甘愿剪掉仙女的玉指。三尺琴声绕着落霞飘动，流水潺潺直至破晓。帘外的黄莺不要打扰，架上的绿鹦鹉也应该安静。赢得心爱的人默默不语，只见轻烟袅袅升起。弹完一曲，让心爱的人再换个调子，弹奏求凰的琴曲。人說喜歡吹奏笙簫，我卻把琴絃藏在袖中。因爲有知音今晚能聆聽，甘願剪掉仙女的玉指。三尺琴聲繞着落霞飄動，流水潺潺直至破曉。簾外的黃鶯不要打擾，架上的綠鸚鵡也應該安靜。贏得心愛的人默默不語，只見輕煙嫋嫋升起。彈完一曲，讓心愛的人再換個調子，彈奏求凰的琴曲。
注释
麻姑：古代神话中的仙女，常以长指甲为特征。檀郎：古代女子对爱人的昵称。篆烟：指香烟缭绕，此处形容琴声悠扬。求凰操：古代琴曲名，寓意追求爱情。麻姑：古代神話中的仙女，常以長指甲爲特徵。檀郎：古代女子對愛人的暱稱。篆煙：指香菸繚繞，此處形容琴聲悠揚。求凰操：古代琴曲名，寓意追求愛情。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了弹琴的场景，通过对比笙箫与琴的不同，突出了琴音的清雅和知音难遇的情感。诗中的意象丰富，如落霞、流水、黄莺、绿鹦鹉等，营造出一种宁静而美好的氛围。同时，诗人的情感表达真挚，通过对琴声的描绘，表达了对爱情的渴望和对知音的珍惜。這首詩以細膩的筆觸描繪了彈琴的場景，通過對比笙簫與琴的不同，突出了琴音的清雅和知音難遇的情感。詩中的意象豐富，如落霞、流水、黃鶯、綠鸚鵡等，營造出一種寧靜而美好的氛圍。同時，詩人的情感表達真摯，通過對琴聲的描繪，表達了對愛情的渴望和對知音的珍惜。