诗(七首) 詩(七首)
崖前猿鹤喜相迎,管领云山岂用名。
玄灞月明闻吠豹,斜川风美望曾城。
亦时止酒因无伴,间不登山即未晴。
独有雄心难尽处,岛烟孤起吊田横。
¤
崖前猿鶴喜相迎,管領雲山豈用名。
玄灞月明聞吠豹,斜川風美望曾城。
亦時止酒因無伴,間不登山即未晴。
獨有雄心難盡處,島煙孤起吊田橫。
¤
分享
译文
崖前猿鹤高兴地迎接,管领云山怎么用名。玄灞月明听到叫豹,斜川风美望曾城。也时停酒并没有伴,其中不登山就没晴。只有雄心难尽处,烟孤起吊田横岛。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考崖前猿鶴高興地迎接,管領雲山怎麼用名。玄灞月明聽到叫豹,斜川風美望曾城。也時停酒並沒有伴,其中不登山就沒晴。只有雄心難盡處,煙孤起吊田橫島。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
崖前猿鹤喜相迎:猿鹤指猿猴和鹤,常用来比喻高洁的隐士。管领云山岂用名:管领,管理;云山,指隐居之地;岂用名,不需要名声。玄灞月明闻吠豹:玄灞,指灞桥,古代长安城东门外的桥梁;吠豹,豹子叫。斜川风美望曾城:斜川,斜坡上的小河;曾城,古城。亦时止酒因无伴:有时停止饮酒是因为没有伴侣。间不登山即未晴:间,偶尔;登山,登山游玩;即未晴,就是天气没有晴朗。独有雄心难尽处:独有,只有;雄心,宏伟的志向;难尽处,难以满足的地方。岛烟孤起吊田横:岛烟,海岛上升起的烟雾;吊田横,指怀念古代英雄田横。崖前猿鶴喜相迎:猿鶴指猿猴和鶴,常用來比喻高潔的隱士。管領雲山豈用名:管領,管理;雲山,指隱居之地;豈用名,不需要名聲。玄灞月明聞吠豹:玄灞,指灞橋,古代長安城東門外的橋樑;吠豹,豹子叫。斜川風美望曾城:斜川,斜坡上的小河;曾城,古城。亦時止酒因無伴:有時停止飲酒是因爲沒有伴侶。間不登山即未晴:間,偶爾;登山,登山遊玩;即未晴,就是天氣沒有晴朗。獨有雄心難盡處:獨有,只有;雄心,宏偉的志向;難盡處,難以滿足的地方。島煙孤起吊田橫:島煙,海島上升起的煙霧;吊田橫,指懷念古代英雄田橫。
赏析
崖前猿鹤高兴地迎接,管领云山怎么用名。玄灞月明听到叫豹,斜川风美望曾城。也时停酒并没有伴,其中不登山就没晴。只有雄心难尽处,烟孤起吊田横岛。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考崖前猿鶴高興地迎接,管領雲山怎麼用名。玄灞月明聽到叫豹,斜川風美望曾城。也時停酒並沒有伴,其中不登山就沒晴。只有雄心難盡處,煙孤起吊田橫島。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考