诗（七首） 詩（七首）

shī qī shǒu

董养河 明 董養河 明

dǒng yǎng hé · míng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo渠qú分fēn瀑pù夜yè湲yuán湲yuán，片piàn月yuè窥kuī窗chuāng不bù可kě关guān。

烟yān水shuǐ自zì来lái宜yí我wǒ辈bèi，勋xūn名míng终zhōng是shì属shǔ痴chī顽wán。

新xīn松sōng直zhí上shàng梢shāo频pín剪jiǎn，丛cóng菊jú孤gū搴qiān蕊ruǐ半bàn删shān。

却què笑xiào谢xiè公gōng徒tú捉zhuō鼻bí，区qū区qū江jiāng左zuǒ负fù东dōng山shān。

¤

小渠分瀑夜湲湲，片月窥窗不可关。

烟水自来宜我辈，勋名终是属痴顽。

新松直上梢频剪，丛菊孤搴蕊半删。

却笑谢公徒捉鼻，区区江左负东山。

¤

小渠分瀑夜湲湲，片月窺窗不可關。

煙水自來宜我輩，勳名終是屬癡頑。

新松直上梢頻剪，叢菊孤搴蕊半刪。

卻笑謝公徒捉鼻，區區江左負東山。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小渠分瀑布夜里飘浮流淌，一个观察窗不能关。烟水自己来适合我们，功名终是属于痴顽。新松直上梢频频剪，丛菊我掀蕊半删除。却笑着谢公只抓鼻子，区区江左负东山。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考小渠分瀑布夜裏飄浮流淌，一個觀察窗不能關。煙水自己來適合我們，功名終是屬於癡頑。新松直上梢頻頻剪，叢菊我掀蕊半刪除。卻笑着謝公只抓鼻子，區區江左負東山。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

小渠分瀑夜湲湲：小溪分流成瀑布，夜晚水声潺潺。片月窥窗不可关：半轮月亮透过窗户，无法关闭。烟水自来宜我辈：烟波浩渺的自然景色很适合我们这类人。勋名终是属痴顽：功名终究属于那些执着的人。新松直上梢频剪：新生的松树直上云霄，但需要经常修剪。丛菊孤搴蕊半删：菊花丛中采摘一朵，将花蕊去掉一半。却笑谢公徒捉鼻：却笑谢安只是徒然捏着鼻子。区区江左负东山：江左的谢安只是负隅顽抗，无法担当重任。小渠分瀑夜湲湲：小溪分流成瀑布，夜晚水聲潺潺。片月窺窗不可關：半輪月亮透過窗戶，無法關閉。煙水自來宜我輩：煙波浩渺的自然景色很適合我們這類人。勳名終是屬癡頑：功名終究屬於那些執着的人。新松直上梢頻剪：新生的松樹直上雲霄，但需要經常修剪。叢菊孤搴蕊半刪：菊花叢中採摘一朵，將花蕊去掉一半。卻笑謝公徒捉鼻：卻笑謝安只是徒然捏着鼻子。區區江左負東山：江左的謝安只是負隅頑抗，無法擔當重任。

赏析

小渠分瀑布夜里飘浮流淌，一个观察窗不能关。烟水自己来适合我们，功名终是属于痴顽。新松直上梢频频剪，丛菊我掀蕊半删除。却笑着谢公只抓鼻子，区区江左负东山。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考小渠分瀑布夜裏飄浮流淌，一個觀察窗不能關。煙水自己來適合我們，功名終是屬於癡頑。新松直上梢頻頻剪，叢菊我掀蕊半刪除。卻笑着謝公只抓鼻子，區區江左負東山。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表