题西施浣纱图 題西施浣紗圖

tí xī shī huàn shā tú

董少玉 明 董少玉 明

dǒng shǎo yù · míng

标签: 诗词詩詞

白bái石shí澄chéng流liú水shuǐ,春chūn来lái坐zuò浣huàn纱shā。

青qīng杨yáng愁chóu隐yǐn凤fèng,玄xuán发fā乱luàn飞fēi鸦yā。

倚yǐ玉yù浑hún无wú色sè,传chuán神shén赖lài有yǒu花huā。

蛾é眉méi如rú淡dàn扫sǎo,不bù在zài野yě人rén家jiā。

白石澄流水,春来坐浣纱。

青杨愁隐凤,玄发乱飞鸦。

倚玉浑无色,传神赖有花。

蛾眉如淡扫,不在野人家。

白石澄流水,春來坐浣紗。

青楊愁隱鳳,玄發亂飛鴉。

倚玉渾無色,傳神賴有花。

蛾眉如淡掃,不在野人家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白石清澈流水,春来坐浣纱。青杨愁隐凤凰,黑色头发乱飞鸦。倚玉浑无色,传神依赖有花。蛾眉淡如扫,不在家村民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白石清澈流水,春來坐浣紗。青楊愁隱鳳凰,黑色頭髮亂飛鴉。倚玉渾無色,傳神依賴有花。蛾眉淡如掃,不在家村民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了西施浣纱的景象,通过‘白石澄流水’描绘了清澈的水流,‘青杨愁隐凤’、‘玄发乱飞鸦’描绘了周围环境。‘倚玉浑无色’、‘传神赖有花’则表达了西施的美貌和神态。‘蛾眉如淡扫’、‘不在野人家’则强调了她的非同寻常。詩中描述了西施浣紗的景象,通過‘白石澄流水’描繪了清澈的水流,‘青楊愁隱鳳’、‘玄發亂飛鴉’描繪了周圍環境。‘倚玉渾無色’、‘傳神賴有花’則表達了西施的美貌和神態。‘蛾眉如淡掃’、‘不在野人家’則強調了她的非同尋常。

赏析

白石清澈流水,春来坐浣纱。青杨愁隐凤凰,黑色头发乱飞鸦。倚玉浑无色,传神依赖有花。蛾眉淡如扫,不在家村民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白石清澈流水,春來坐浣紗。青楊愁隱鳳凰,黑色頭髮亂飛鴉。倚玉渾無色,傳神依賴有花。蛾眉淡如掃,不在家村民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表