送别(二首) 送別(二首)

sòng bié èr shǒu

董少玉 明 董少玉 明

dǒng shǎo yù · míng

标签: 诗词詩詞

相xiāng看kàn疑yí是shì梦mèng,别bié恨hèn好hǎo谁shuí知zhī。

驿yì路lù花huā将jiāng发fā,离lí亭tíng柳liǔ漫màn垂chuí。

浅qiǎn渚zhǔ孤gū舟zhōu泊pō,深shēn山shān匹pǐ马mǎ迟chí。

凭píng阑lán无wú个gè事shì,日rì日rì数shù归guī期qī。

¤

相看疑是梦,别恨好谁知。

驿路花将发,离亭柳漫垂。

浅渚孤舟泊,深山匹马迟。

凭阑无个事,日日数归期。

¤

相看疑是夢,別恨好誰知。

驛路花將發,離亭柳漫垂。

淺渚孤舟泊,深山匹馬遲。

憑闌無個事,日日數歸期。

¤

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

看可能是梦,别恨好谁知道。驿道花将发,离亭漫垂柳。孤船停泊在浅水滩,深山匹马迟。凭栏没有个事,天天数归期。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考看可能是夢,別恨好誰知道。驛道花將發,離亭漫垂柳。孤船停泊在淺水灘,深山匹馬遲。憑欄沒有個事,天天數歸期。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

相看疑是梦:彼此相看,感觉如同梦境一般。别恨好谁知:离别之情,无人能够体会。驿路花将发:在驿道上,花朵即将开放。离亭柳漫垂:离别的亭子旁,柳树垂下长长的枝条。浅渚孤舟泊:在浅水滩上,一艘孤舟停泊。深山匹马迟:在深山中,一匹马行进缓慢。凭阑无个事:靠着栏杆,没有其他事情可做。日日数归期:每天都计算着归来的日期。相看疑是夢:彼此相看,感覺如同夢境一般。別恨好誰知:離別之情,無人能夠體會。驛路花將發:在驛道上,花朵即將開放。離亭柳漫垂:離別的亭子旁,柳樹垂下長長的枝條。淺渚孤舟泊:在淺水灘上,一艘孤舟停泊。深山匹馬遲:在深山中,一匹馬行進緩慢。憑闌無個事:靠着欄杆,沒有其他事情可做。日日數歸期:每天都計算着歸來的日期。

赏析

看可能是梦,别恨好谁知道。驿道花将发,离亭漫垂柳。孤船停泊在浅水滩,深山匹马迟。凭栏没有个事,天天数归期。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考看可能是夢,別恨好誰知道。驛道花將發,離亭漫垂柳。孤船停泊在淺水灘,深山匹馬遲。憑欄沒有個事,天天數歸期。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表