塞上晚春忆家 塞上晚春憶家

sāi shàng wǎn chūn yì jiā

董少玉 明 董少玉 明

dǒng shǎo yù · míng

标签： 诗词詩詞

新xīn草cǎo满mǎn长zhǎng堤dī，思sī乡xiāng望wàng月yuè迟chí。

露lù桃táo深shēn中zhōng酒jiǔ，烟yān柳liǔ淡dàn涂tú眉méi。

秋qiū塞sāi关guān难nán掩yǎn，春chūn江jiāng棹zhào可kě移yí。

此cǐ身shēn同tóng越yuè鸟niǎo，夜yè夜yè想xiǎng南nán枝zhī。

新草满长堤，思乡望月迟。

露桃深中酒，烟柳淡涂眉。

秋塞关难掩，春江棹可移。

此身同越鸟，夜夜想南枝。

新草滿長堤，思鄉望月遲。

露桃深中酒，煙柳淡塗眉。

秋塞關難掩，春江棹可移。

此身同越鳥，夜夜想南枝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

新长满了草长堤，思念故乡望月慢。露桃深中酒，烟柳淡涂眉毛。秋塞关掩不住，春江棹可移。这身同越国鸟，夜想南枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新長滿了草長堤，思念故鄉望月慢。露桃深中酒，煙柳淡塗眉毛。秋塞關掩不住，春江棹可移。這身同越國鳥，夜想南枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了作者在边塞晚春时节的思乡之情。'新草满长堤'描绘了春天草木茂盛的景象，'思乡望月迟'表达了作者因思念家乡而望月心切。'露桃深中酒，烟柳淡涂眉'通过酒和柳树的形象，渲染了边塞的荒凉与孤寂。'秋塞关难掩，春江棹可移'反映了边塞的荒凉与江南春水的对比。'此身同越鸟，夜夜想南枝'以越鸟向南飞归的形象，表达了作者对家乡的深切思念。本詩描繪了作者在邊塞晚春時節的思鄉之情。'新草滿長堤'描繪了春天草木茂盛的景象，'思鄉望月遲'表達了作者因思念家鄉而望月心切。'露桃深中酒，煙柳淡塗眉'通過酒和柳樹的形象，渲染了邊塞的荒涼與孤寂。'秋塞關難掩，春江棹可移'反映了邊塞的荒涼與江南春水的對比。'此身同越鳥，夜夜想南枝'以越鳥向南飛歸的形象，表達了作者對家鄉的深切思念。

赏析

新长满了草长堤，思念故乡望月慢。露桃深中酒，烟柳淡涂眉毛。秋塞关掩不住，春江棹可移。这身同越国鸟，夜想南枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新長滿了草長堤，思念故鄉望月慢。露桃深中酒，煙柳淡塗眉毛。秋塞關掩不住，春江棹可移。這身同越國鳥，夜想南枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表