寄夫在岢岚 寄夫在岢嵐

jì fū zài kě lán

董少玉 明 董少玉 明

dǒng shǎo yù · míng

标签： 诗词詩詞

流liú落luò客kè边biān州zhōu，刀dāo环huán在zài马mǎ头tóu。

莫mò怜lián杨yáng柳liǔ色sè，管guǎn取qǔ只zhǐ封fēng侯hóu。

流落客边州，刀环在马头。

莫怜杨柳色，管取只封侯。

流落客邊州，刀環在馬頭。

莫憐楊柳色，管取只封侯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流落客边境州，刀环在马头。没有怜悯杨柳色，保证只封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流落客邊境州，刀環在馬頭。沒有憐憫楊柳色，保證只封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘流落客边州’表达诗人流离失所的境遇，‘刀环在马头’描绘出战乱频繁的时代背景。‘莫怜杨柳色’表达诗人不希望被他人同情，而‘管取只封侯’则展现出诗人积极进取，渴望功名的决心。詩中‘流落客邊州’表達詩人流離失所的境遇，‘刀環在馬頭’描繪出戰亂頻繁的時代背景。‘莫憐楊柳色’表達詩人不希望被他人同情，而‘管取只封侯’則展現出詩人積極進取，渴望功名的決心。

赏析

流落客边境州，刀环在马头。没有怜悯杨柳色，保证只封侯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流落客邊境州，刀環在馬頭。沒有憐憫楊柳色，保證只封侯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表