金山寺 金山寺

jīn shān sì

董谷 明 董谷 明

dǒng gǔ · míng

标签： 诗词詩詞

孤gū绝jué江jiāng心xīn寺sì，烟yān波bō接jiē渺miǎo茫máng。

浪làng花huā浮fú石shí磴dèng，帆fān影yǐng落luò僧sēng床chuáng。

金jīn碧bì辉huī天tiān界jiè，歌gē钟zhōng起qǐ下xià方fāng。

月yuè明míng潮cháo落luò后hòu，倚yǐ槛kǎn听tīng鸣míng榔láng。

孤绝江心寺，烟波接渺茫。

浪花浮石磴，帆影落僧床。

金碧辉天界，歌钟起下方。

月明潮落后，倚槛听鸣榔。

孤絕江心寺，煙波接渺茫。

浪花浮石磴，帆影落僧牀。

金碧輝天界，歌鐘起下方。

月明潮落後，倚檻聽鳴榔。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孤立江心寺，烟波接渺茫。浪花浮石瞪，船帆影落僧床。金碧辉煌辉天界，歌钟起下方。月潮落后，靠着栏杆听敲响榔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤立江心寺，煙波接渺茫。浪花浮石瞪，船帆影落僧牀。金碧輝煌輝天界，歌鐘起下方。月潮落後，靠着欄杆聽敲響榔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

孤绝江心寺：形容金山寺位于长江中心，四周江水环绕，显得格外孤立。烟波接渺茫：形容江面水汽弥漫，一片辽阔。浪花浮石磴：形容江水拍打在石阶上，浪花飞溅。帆影落僧床：形容帆船经过，帆影映在僧人的床上。金碧辉天界：形容金山寺建筑金碧辉煌，如同天上的世界。歌钟起下方：形容寺内钟声和歌声从下方传出。月明潮落后：形容月亮明亮，潮水退去。倚槛听鸣榔：形容诗人倚着栏杆，聆听远处传来的榔声。孤絕江心寺：形容金山寺位於長江中心，四周江水環繞，顯得格外孤立。煙波接渺茫：形容江面水汽瀰漫，一片遼闊。浪花浮石磴：形容江水拍打在石階上，浪花飛濺。帆影落僧牀：形容帆船經過，帆影映在僧人的牀上。金碧輝天界：形容金山寺建築金碧輝煌，如同天上的世界。歌鐘起下方：形容寺內鐘聲和歌聲從下方傳出。月明潮落後：形容月亮明亮，潮水退去。倚檻聽鳴榔：形容詩人倚着欄杆，聆聽遠處傳來的榔聲。

赏析

孤立江心寺，烟波接渺茫。浪花浮石瞪，船帆影落僧床。金碧辉煌辉天界，歌钟起下方。月潮落后，靠着栏杆听敲响榔。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考孤立江心寺，煙波接渺茫。浪花浮石瞪，船帆影落僧牀。金碧輝煌輝天界，歌鐘起下方。月潮落後，靠着欄杆聽敲響榔。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表