马德沣 馬德灃
朵朵红莲映绿池,微风吹动影参差。
深闺寂寞嫌长昼,一点芳心只自知。
朵朵紅蓮映綠池,微風吹動影參差。
深閨寂寞嫌長晝,一點芳心只自知。
分享
译文
朵朵红莲映照着绿水池塘,微风吹拂,倒影摇曳错落有致。深闺中寂寞难耐,嫌这漫长的白天太长,那一点芳心,只有自己明白。朵朵紅蓮映照着綠水池塘,微風吹拂,倒影搖曳錯落有致。深閨中寂寞難耐,嫌這漫長的白天太長,那一點芳心,只有自己明白。
注释
1. 红莲:指荷花,象征着纯洁和美好。2. 深闺:指女子居住的深宅大院,这里指女子居住的地方。3. 芳心:指女子的内心情感。1. 紅蓮:指荷花,象徵着純潔和美好。2. 深閨:指女子居住的深宅大院,這裏指女子居住的地方。3. 芳心:指女子的內心情感。
赏析
此诗通过描绘荷花映照绿池的景象,表达了女子寂寞的心情和对爱情的深切渴望。诗人运用细腻的笔触,将女子内心的孤独和柔情展现得淋漓尽致,令人感同身受。此詩通過描繪荷花映照綠池的景象,表達了女子寂寞的心情和對愛情的深切渴望。詩人運用細膩的筆觸,將女子內心的孤獨和柔情展現得淋漓盡致,令人感同身受。