渔父词 漁父詞

yú fù cí

邓云霄 鄧雲霄

dèng yún xiāo · míng

标签: 诗词詩詞

jiǔpēngwǎntīngduǎnpéngtīngzuìháixǐng

xiánshūlǎojiǎoyúnwèipángrénxīng

沽酒烹鱼倚晚汀,短篷听雨醉还醒。

闲舒老脚和云卧,未许旁人拟客星。

沽酒烹魚倚晚汀,短篷聽雨醉還醒。

閒舒老腳和雲臥,未許旁人擬客星。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

买酒煮鱼倚靠在傍晚的沙滩上,短篷船中听雨时而醉时而醒。悠闲地伸展开老脚和云朵一起躺卧,不允许旁人将自己比作客星。買酒煮魚倚靠在傍晚的沙灘上,短篷船中聽雨時而醉時而醒。悠閒地伸展開老腳和雲朵一起躺臥,不允許旁人將自己比作客星。

注释

汀:沙滩。篷:船篷。老脚:老年人的脚。拟:比作。汀:沙灘。篷:船篷。老腳:老年人的腳。擬:比作。

赏析

此诗以渔父自比,表达了诗人超然物外、不问世事的隐逸情怀。诗中通过对渔父生活的描绘,展现了渔父的闲适与洒脱,同时也反映了诗人对世俗的厌倦和对自然的向往。此詩以漁父自比,表達了詩人超然物外、不問世事的隱逸情懷。詩中通過對漁父生活的描繪,展現了漁父的閒適與灑脫,同時也反映了詩人對世俗的厭倦和對自然的嚮往。

← 返回诗文列表