宜春九咏 其一 春日 宜春九詠 其一 春日
上巳清明乐事仍，谁能寥落对孤僧？
兔肥嫩草堪游猎，马凿新蹄试放鹰。
鸣镝平原弓满月，割鲜荒店酒如渑。
好携花债酬韦曲，更制春词拟杜陵。
上巳清明樂事仍，誰能寥落對孤僧？
兔肥嫩草堪遊獵，馬鑿新蹄試放鷹。
鳴鏑平原弓滿月，割鮮荒店酒如澠。
好攜花債酬韋曲，更制春詞擬杜陵。
分享
译文
上巳清明时节欢乐依旧，谁能孤独地对僧侣？兔子肥壮，嫩草适合游猎，马蹄新凿，试放鹰去。鸣箭在平原上，弓如满月，割鲜在荒野小店里，酒如渑水。好带着花债去酬谢韦曲，再创作春词来模仿杜甫。上巳清明時節歡樂依舊，誰能孤獨地對僧侶？兔子肥壯，嫩草適合遊獵，馬蹄新鑿，試放鷹去。鳴箭在平原上，弓如滿月，割鮮在荒野小店裏，酒如澠水。好帶着花債去酬謝韋曲，再創作春詞來模仿杜甫。
注释
上巳：古时春季的一个节日，在农历三月初三。清明：二十四节气之一，春季的一个重要节日。寥落：孤独。孤僧：孤独的僧侣。兔肥嫩草：兔子肥壮，嫩草茂盛，适合游猎。马凿新蹄：马蹄新凿，试放鹰去。鸣镝：射箭。弓满月：弓拉得像满月一样。割鲜：割取新鲜的野味。荒店：荒野中的小酒店。酒如渑：酒像渑水一样甘美。花债：指赏花时所欠下的情债。韦曲：唐代诗人韦应物的诗作。杜陵：唐代诗人杜甫的别称。上巳：古時春季的一個節日，在農曆三月初三。清明：二十四節氣之一，春季的一個重要節日。寥落：孤獨。孤僧：孤獨的僧侶。兔肥嫩草：兔子肥壯，嫩草茂盛，適合遊獵。馬鑿新蹄：馬蹄新鑿，試放鷹去。鳴鏑：射箭。弓滿月：弓拉得像滿月一樣。割鮮：割取新鮮的野味。荒店：荒野中的小酒店。酒如澠：酒像澠水一樣甘美。花債：指賞花時所欠下的情債。韋曲：唐代詩人韋應物的詩作。杜陵：唐代詩人杜甫的別稱。
赏析
此诗以春日为背景，描绘了一幅生动的春猎图。诗中通过对自然景象的描绘，展现了诗人对春天的热爱和对生活的热情。诗中运用了许多生动的意象，如兔肥嫩草、马蹄新凿、弓满月等，使画面生动活泼。同时，诗中也表达了诗人对自然美景的赞美和对生活的热爱。此詩以春日爲背景，描繪了一幅生動的春獵圖。詩中通過對自然景象的描繪，展現了詩人對春天的熱愛和對生活的熱情。詩中運用了許多生動的意象，如兔肥嫩草、馬蹄新鑿、弓滿月等，使畫面生動活潑。同時，詩中也表達了詩人對自然美景的讚美和對生活的熱愛。