郴阳署中 郴陽署中

chēn yáng shǔ zhōng

邓云霄 明 鄧雲霄 明

dèng yún xiāo · míng

标签: 诗词詩詞

一yī片piàn孤gū城chéng罩zhào紫zǐ烟yān,松sōng阴yīn桂guì影yǐng戟jǐ门mén前qián。

散sàn衙yá日rì永yǒng浑hún无wú事shì,静jìng坐zuò焚fén香xiāng候hòu九jiǔ仙xiān。

一片孤城罩紫烟,松阴桂影戟门前。

散衙日永浑无事,静坐焚香候九仙。

一片孤城罩紫煙,松陰桂影戟門前。

散衙日永渾無事,靜坐焚香候九仙。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一片孤城笼罩在紫烟之中,松树和桂树的影子映在戟门前。闲暇的日子漫长,无事可做,只能静静地坐着焚香等待九仙降临。一片孤城籠罩在紫煙之中,松樹和桂樹的影子映在戟門前。閒暇的日子漫長,無事可做,只能靜靜地坐着焚香等待九仙降臨。

注释

孤城:指郴阳城。紫烟:形容烟雾缭绕,给人以神秘之感。松阴桂影:指松树和桂树的影子。戟门:古代官府大门前的戟形门。散衙:指官员下班。日永:指日子漫长。浑无事:形容无所事事。九仙:传说中的神仙。孤城:指郴陽城。紫煙:形容煙霧繚繞,給人以神祕之感。松陰桂影:指松樹和桂樹的影子。戟門:古代官府大門前的戟形門。散衙:指官員下班。日永:指日子漫長。渾無事:形容無所事事。九仙:傳說中的神仙。

赏析

此诗描绘了作者在郴阳任职时的闲适生活。通过对孤城、松阴桂影等景物的描绘,营造出一种幽静、神秘的氛围。诗中流露出作者对官场生活的厌倦,以及对神仙生活的向往。此詩描繪了作者在郴陽任職時的閒適生活。通過對孤城、松陰桂影等景物的描繪,營造出一種幽靜、神祕的氛圍。詩中流露出作者對官場生活的厭倦,以及對神仙生活的嚮往。

← 返回诗文列表