新淦晓发 新淦曉發
淦水东头晓发船，邑人争看去朝天。
老人星现当平治，圣主恩深被宠宣。
身到九重依日月，路经千里越山川。
此行得遂平生志，归课儿孙种秫田。
淦水東頭曉發船，邑人爭看去朝天。
老人星現當平治，聖主恩深被寵宣。
身到九重依日月，路經千里越山川。
此行得遂平生志，歸課兒孫種秫田。
分享
译文
清晨从新淦东头启航，当地的人们争相观看我上京。老人星出现时正是国家太平的征兆，圣上的恩宠让我倍感荣耀。到达京城时沐浴在日月的光辉下，历经千里跋涉穿越山川。此行实现了我平生的志向，归来后将教导子孙种植高粱。清晨從新淦東頭啓航，當地的人們爭相觀看我上京。老人星出現時正是國家太平的徵兆，聖上的恩寵讓我倍感榮耀。到達京城時沐浴在日月的光輝下，歷經千里跋涉穿越山川。此行實現了我平生的志向，歸來後將教導子孫種植高粱。
注释
①淦水：指新淦河。②朝天：指上京朝见皇帝。③老人星：古代天文学中的一种星宿，被认为是国家吉祥的象征。④九重：指皇宫。⑤归课儿孙：指教导子孙。①淦水：指新淦河。②朝天：指上京朝見皇帝。③老人星：古代天文學中的一種星宿，被認爲是國家吉祥的象徵。④九重：指皇宮。⑤歸課兒孫：指教導子孫。
赏析
这首诗以诗人清晨启航的场景开篇，展现了诗人对国家太平的期盼和对皇帝恩宠的感激。诗中运用了老人星、日月等意象，表达了诗人对功名利禄的追求以及对归隐田园生活的向往。全诗语言简练，意境深远，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以詩人清晨啓航的場景開篇，展現了詩人對國家太平的期盼和對皇帝恩寵的感激。詩中運用了老人星、日月等意象，表達了詩人對功名利祿的追求以及對歸隱田園生活的嚮往。全詩語言簡練，意境深遠，是一首具有較高藝術價值的佳作。