即事 即事
百事无一成,半生何草草。
闲来隐市廛,顿觉壶中好。
海客殉明珠,忘却身中宝。
扰扰路旁人,谁知我怀抱。
百事無一成,半生何草草。
閒來隱市廛,頓覺壺中好。
海客殉明珠,忘卻身中寶。
擾擾路旁人,誰知我懷抱。
分享
译文
百事无一成,半生多么草率。闲暇时隐居市廛,顿时觉得家中最好。航海的人为了珍珠而牺牲,忘记了自身之宝。那些熙熙攘攘的路边行人,谁能知晓我的心情。百事無一成,半生多麼草率。閒暇時隱居市廛,頓時覺得家中最好。航海的人爲了珍珠而犧牲,忘記了自身之寶。那些熙熙攘攘的路邊行人,誰能知曉我的心情。
注释
草草:草率,形容时间过得快。隐市廛:指隐居在城市之中。壶中好:指家中舒适。海客殉明珠:指航海的人为了珍珠而牺牲。身中宝:指自身之宝。扰扰:喧闹的样子。草草:草率,形容時間過得快。隱市廛:指隱居在城市之中。壺中好:指家中舒適。海客殉明珠:指航海的人爲了珍珠而犧牲。身中寶:指自身之寶。擾擾:喧鬧的樣子。
赏析
这首诗表达了诗人对世事无常、人生短暂的感慨,以及对隐居生活的向往。诗中通过对航海者追求外在财富而忽视自身之宝的讽刺,揭示了人们常常为了外在的诱惑而忽视内心的平和与幸福。诗人以简洁的语言,传达出对人生哲理的深刻思考。這首詩表達了詩人對世事無常、人生短暫的感慨,以及對隱居生活的嚮往。詩中通過對航海者追求外在財富而忽視自身之寶的諷刺,揭示了人們常常爲了外在的誘惑而忽視內心的平和與幸福。詩人以簡潔的語言,傳達出對人生哲理的深刻思考。