龟石吞流 龜石吞流

guī shí tūn liú

邓球 明 鄧球 明

dèng qiú · míng

标签: 诗词詩詞

一yī峰fēng偃yǎn伏fú状zhuàng龟guī形xíng,浴yù水shuǐ何hé年nián见jiàn瑞ruì灵líng。

春chūn草cǎo渐jiàn添tiān毛máo色sè绿lǜ,秋qiū波bō环huán映yìng甲jiǎ文wén青qīng。

长zhǎng吞tūn巨jù浪làng跨kuà南nán浦pǔ,怒nù涌yǒng洪hóng涛tāo拱gǒng北běi溟míng。

自zì是shì乐lè昌chāng多duō胜shèng概gài,登dēng高gāo如rú上shàng玉yù虚xū亭tíng。

一峰偃伏状龟形,浴水何年见瑞灵。

春草渐添毛色绿,秋波环映甲文青。

长吞巨浪跨南浦,怒涌洪涛拱北溟。

自是乐昌多胜概,登高如上玉虚亭。

一峯偃伏狀龜形,浴水何年見瑞靈。

春草漸添毛色綠,秋波環映甲文青。

長吞巨浪跨南浦,怒湧洪濤拱北溟。

自是樂昌多勝概,登高如上玉虛亭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一座山峰像龟一样俯卧,沐浴在水中不知已有多少年,春草逐渐增添着龟的绿色,秋水环绕映衬着龟甲的青色。一座山峯像龜一樣俯臥,沐浴在水中不知已有多少年,春草逐漸增添着龜的綠色,秋水環繞映襯着龜甲的青色。

注释

1. 瑞灵:吉祥的灵异。2. 毛色:指草木的颜色。3. 甲文:龟甲上的文字。4. 南浦:古代送别之地。5. 北溟:北方的大海。6. 乐昌:地名,指美好的地方。7. 玉虚亭:传说中仙人所居之处。1. 瑞靈:吉祥的靈異。2. 毛色:指草木的顏色。3. 甲文:龜甲上的文字。4. 南浦:古代送別之地。5. 北溟:北方的大海。6. 樂昌:地名,指美好的地方。7. 玉虛亭:傳說中仙人所居之處。

赏析

这首诗通过描绘一座山峰如龟的形象,表现了诗人对大自然的赞美之情。诗人巧妙地将自然景观与神话传说相结合,使得诗歌意境深远,富有诗意。這首詩通過描繪一座山峯如龜的形象,表現了詩人對大自然的讚美之情。詩人巧妙地將自然景觀與神話傳說相結合,使得詩歌意境深遠,富有詩意。

← 返回诗文列表