置堠岩 置堠巖
泠泠岩上水，滴滴出云根。
境野烟霞寂，林深鸟雀喧。
幽龛留藓迹，怪石长苔痕。
归路逢樵叟，蒙蒙夕照昏。
泠泠巖上水，滴滴出雲根。
境野煙霞寂，林深鳥雀喧。
幽龕留蘚跡，怪石長苔痕。
歸路逢樵叟，濛濛夕照昏。
分享
译文
泠泠岩上水，滴滴出云根。境野烟霞寂，林深鸟雀喧。幽龛留藓迹，怪石长苔痕。归路逢樵叟，蒙蒙夕照昏。 清清的泉水从岩上滴落，水珠溅起如云根般轻柔。四周荒野中烟雾缭绕，寂静无声，而林中鸟雀却此起彼伏。幽静的石龛上留下青苔痕迹，奇形怪状的石头上长满了青苔。回家的路上遇到了砍柴的老人，夕阳西下，四周一片朦胧。泠泠巖上水，滴滴出雲根。境野煙霞寂，林深鳥雀喧。幽龕留蘚跡，怪石長苔痕。歸路逢樵叟，濛濛夕照昏。 清清的泉水從巖上滴落，水珠濺起如雲根般輕柔。四周荒野中煙霧繚繞，寂靜無聲，而林中鳥雀卻此起彼伏。幽靜的石龕上留下青苔痕跡，奇形怪狀的石頭上長滿了青苔。回家的路上遇到了砍柴的老人，夕陽西下，四周一片朦朧。
注释
1. 泠泠：形容水声清脆。2. 堠：石碑。3. 境野：荒野。4. 烟霞：烟雾和云霞。5. 龛：石洞。6. 藓迹：青苔痕迹。7. 怪石：奇形怪状的石头。8. 苔痕：青苔痕迹。9. 樵叟：砍柴的老人。1. 泠泠：形容水聲清脆。2. 堠：石碑。3. 境野：荒野。4. 煙霞：煙霧和雲霞。5. 龕：石洞。6. 蘚跡：青苔痕跡。7. 怪石：奇形怪狀的石頭。8. 苔痕：青苔痕跡。9. 樵叟：砍柴的老人。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静幽美的自然景象。诗人通过细腻的描写，将读者带入了一个远离尘嚣、充满生机的山林世界。诗中的‘泠泠岩上水’和‘幽龛留藓迹’等句子，生动地展现了山水的清新与宁静，而‘林深鸟雀喧’则反衬出四周的寂静。整首诗意境深远，给人以宁静致远的感受。這首詩描繪了一幅寧靜幽美的自然景象。詩人通過細膩的描寫，將讀者帶入了一個遠離塵囂、充滿生機的山林世界。詩中的‘泠泠巖上水’和‘幽龕留蘚跡’等句子，生動地展現了山水的清新與寧靜，而‘林深鳥雀喧’則反襯出四周的寂靜。整首詩意境深遠，給人以寧靜致遠的感受。