寄王光禄 寄王光祿
荷巾蕙带日倘佯,犹忆先朝尚食忙。
万石家风承内史,一门叔父有中郎。
歌征桃叶双鬟艳,酒布兰生百味香。
重恐干旄烦守相,扶筇多在果园坊。
荷巾蕙帶日倘佯,猶憶先朝尚食忙。
萬石家風承內史,一門叔父有中郎。
歌徵桃葉雙鬟豔,酒布蘭生百味香。
重恐幹旄煩守相,扶筇多在果園坊。
分享
译文
荷巾蕙带天如果假装,还记得先朝尚食忙。石家风承内史,一门叔父有中郎。歌征桃叶丫鬟艳,布兰人生百味香酒。重恐怕干旄烦郡守、相国,扶筇多在果园坊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荷巾蕙帶天如果假裝,還記得先朝尚食忙。石家風承內史,一門叔父有中郎。歌徵桃葉丫鬟豔,布蘭人生百味香酒。重恐怕幹旄煩郡守、相國,扶筇多在果園坊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗为明代邓渼所作,通过描写与友人王光禄的交往,表达了对过去时光的怀念和对友情的珍视。'荷巾蕙带'指古代士人的服饰,'尚食忙'指宫廷中的繁忙景象。'万石家风'指王氏家族的优良传统,'一门叔父有中郎'指王光禄的家族背景。'歌征桃叶双鬟艳'形容女子美貌,'酒布兰生百味香'形容美酒。'干旄'指官职,'守相'指地方官员,'扶筇'指拄着拐杖,'果园坊'指果园中的小路。全诗意境优美,情感真挚。此詩爲明代鄧渼所作,通過描寫與友人王光祿的交往,表達了對過去時光的懷念和對友情的珍視。'荷巾蕙帶'指古代士人的服飾,'尚食忙'指宮廷中的繁忙景象。'萬石家風'指王氏家族的優良傳統,'一門叔父有中郎'指王光祿的家族背景。'歌徵桃葉雙鬟豔'形容女子美貌,'酒布蘭生百味香'形容美酒。'幹旄'指官職,'守相'指地方官員,'扶筇'指拄着柺杖,'果園坊'指果園中的小路。全詩意境優美,情感真摯。
赏析
荷巾蕙带天如果假装,还记得先朝尚食忙。石家风承内史,一门叔父有中郎。歌征桃叶丫鬟艳,布兰人生百味香酒。重恐怕干旄烦郡守、相国,扶筇多在果园坊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考荷巾蕙帶天如果假裝,還記得先朝尚食忙。石家風承內史,一門叔父有中郎。歌徵桃葉丫鬟豔,布蘭人生百味香酒。重恐怕幹旄煩郡守、相國,扶筇多在果園坊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考