致政□□□□子 致政□□□□子

zhì zhèng zi

邓林 明 鄧林 明

dèng lín · míng

标签: 诗词詩詞

致zhì政zhèng归guī来lái两liǎng鬓bìn霜shuāng,可kě堪kān哭kū子zi泪lèi汪wāng汪wāng。

钟zhōng情qíng政zhèng自zì悲bēi王wáng衍yǎn,无wú嗣sì真zhēn宜yí悯mǐn卜bo商shāng。

问wèn寝qǐn屏píng帷wéi秋qiū夜yè永yǒng,过guò庭tíng踪zōng迹jì雨yǔ苔tái荒huāng。

劬qú劳láo未wèi报bào生shēng身shēn德dé,想xiǎng在zài泉quán台tái恨hèn更gèng长zhǎng。

致政归来两鬓霜,可堪哭子泪汪汪。

钟情政自悲王衍,无嗣真宜悯卜商。

问寝屏帷秋夜永,过庭踪迹雨苔荒。

劬劳未报生身德,想在泉台恨更长。

致政歸來兩鬢霜,可堪哭子淚汪汪。

鍾情政自悲王衍,無嗣真宜憫卜商。

問寢屏帷秋夜永,過庭蹤跡雨苔荒。

劬勞未報生身德,想在泉臺恨更長。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

致政归来两鬓霜,可堪哭子泪汪汪。 钟情政自悲王衍,无嗣真宜悯卜商。 问寝屏帷秋夜永,过庭踪迹雨苔荒。 劬劳未报生身德,想在泉台恨更长。致政歸來兩鬢霜,可堪哭子淚汪汪。 鍾情政自悲王衍,無嗣真宜憫卜商。 問寢屏帷秋夜永,過庭蹤跡雨苔荒。 劬勞未報生身德,想在泉臺恨更長。

注释

1. 致政:指离职的官员。 2. 鬓霜:头发斑白如霜。 3. 王衍:东晋时期的大臣,以清谈著称。 4. 卜商:春秋时期的大夫,以无嗣而忧。 5. 问寝:询问寝宫的情况。 6. 屏帷:帘幕。 7. 泉台:指阴间。1. 致政:指離職的官員。 2. 鬢霜:頭髮斑白如霜。 3. 王衍:東晉時期的大臣,以清談著稱。 4. 卜商:春秋時期的大夫,以無嗣而憂。 5. 問寢:詢問寢宮的情況。 6. 屏帷:簾幕。 7. 泉臺:指陰間。

赏析

这首诗表达了诗人对失去儿子的悲痛之情。诗人通过描写自己归来的白发和哭子的泪水,抒发了对失去子女的痛苦。同时,诗人借用了王衍和卜商的典故,表达了对无嗣之痛的同情。诗的后半部分,通过描写秋夜的永夜和庭院的荒凉,进一步渲染了悲伤的氛围。最后,诗人对生身父母的养育之恩未报表示愧疚,对逝去的亲人充满了怀念和遗憾。全诗情感真挚,语言朴实,给人以深刻的印象。這首詩表達了詩人對失去兒子的悲痛之情。詩人通過描寫自己歸來的白髮和哭子的淚水,抒發了對失去子女的痛苦。同時,詩人借用了王衍和卜商的典故,表達了對無嗣之痛的同情。詩的後半部分,通過描寫秋夜的永夜和庭院的荒涼,進一步渲染了悲傷的氛圍。最後,詩人對生身父母的養育之恩未報表示愧疚,對逝去的親人充滿了懷念和遺憾。全詩情感真摯,語言樸實,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表