人日郊游得人字 人日郊遊得人字
锦鞯油壁竞芳辰,镜水屏山照丽人。
娇鸟亦输弦管盛,明霞偏斗绮罗新。
青欺积雪将辞柳,绿畏流澌欲碍𫄨。
七日春光千里客,帝京行乐转伤神。
錦韉油壁競芳辰,鏡水屏山照麗人。
嬌鳥亦輸弦管盛,明霞偏鬥綺羅新。
青欺積雪將辭柳,綠畏流澌欲礙絺。
七日春光千里客,帝京行樂轉傷神。
分享
译文
锦缎垫子油壁争芳辰,镜湖屏风山照美人。娇鸟也输管弦盛,明霞偏斗绮罗新。青欺骗积雪将辞去柳,绿色害怕流水想障碍烯。七天春光千里客人,京都娱乐转向伤神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦緞墊子油壁爭芳辰,鏡湖屏風山照美人。嬌鳥也輸管絃盛,明霞偏鬥綺羅新。青欺騙積雪將辭去柳,綠色害怕流水想障礙烯。七天春光千里客人,京都娛樂轉向傷神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锦鞯:装饰华丽的马匹。油壁:油饰的车壁。镜水:平静如镜的湖水。屏山:如屏风般的山峦。丽人:美丽的女子。娇鸟:娇美的鸟儿。弦管:弦乐器和管乐器。明霞:明亮的云霞。绮罗:华丽的丝织品。青:指春天的绿色。积雪:冬天的雪。柳:柳树。流澌:流动的冰雪。𫄨:细麻布。七日:人日,指正月初七。帝京:指都城。行乐:游玩。伤神:感到忧伤。錦韉:裝飾華麗的馬匹。油壁:油飾的車壁。鏡水:平靜如鏡的湖水。屏山:如屏風般的山巒。麗人:美麗的女子。嬌鳥:嬌美的鳥兒。弦管:絃樂器和管樂器。明霞:明亮的雲霞。綺羅:華麗的絲織品。青:指春天的綠色。積雪:冬天的雪。柳:柳樹。流澌:流動的冰雪。絺:細麻布。七日:人日,指正月初七。帝京:指都城。行樂:遊玩。傷神:感到憂傷。
赏析
锦缎垫子油壁争芳辰,镜湖屏风山照美人。娇鸟也输管弦盛,明霞偏斗绮罗新。青欺骗积雪将辞去柳,绿色害怕流水想障碍烯。七天春光千里客人,京都娱乐转向伤神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦緞墊子油壁爭芳辰,鏡湖屏風山照美人。嬌鳥也輸管絃盛,明霞偏鬥綺羅新。青欺騙積雪將辭去柳,綠色害怕流水想障礙烯。七天春光千里客人,京都娛樂轉向傷神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考