落花得疏字 落花得疏字

luò huā dé shū zì

等慈润公 明 等慈潤公 明

děng cí rùn gōng · míng

标签： 诗词詩詞

春chūn来lái才cái见jiàn百bǎi花huā舒shū，一yī夜yè东dōng风fēng恨hèn有yǒu余yú。

乱luàn点diǎn缘yuán苔tái沿yán砌qì密mì，乍zhà飞fēi红hóng雨yǔ隔gé帘lián疏shū。

辞cí条tiáo弱ruò影yǐng伤shāng鹈tí鵙jú，逐zhú水shuǐ残cán香xiāng忆yì鳜guì鱼yú。

莫mò见jiàn成chéng阴yīn芳fāng树shù底dǐ，断duàn魂hún蝴hú蝶dié尚shàng蘧qú蘧qú。

春来才见百花舒，一夜东风恨有余。

乱点缘苔沿砌密，乍飞红雨隔帘疏。

辞条弱影伤鹈鵙，逐水残香忆鳜鱼。

莫见成阴芳树底，断魂蝴蝶尚蘧蘧。

春來才見百花舒，一夜東風恨有餘。

亂點緣苔沿砌密，乍飛紅雨隔簾疏。

辭條弱影傷鵜鵙，逐水殘香憶鱖魚。

莫見成陰芳樹底，斷魂蝴蝶尚蘧蘧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春来才能看到百花舒展，一夜东风恨有多。乱点绿苔沿着砌秘密，忽飞红雨隔帘疏。辞条弱影伤只怕鵙，逐水残香想起鳜鱼。没有看到成阴芳树底，断魂蝴蝶还苇苇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來才能看到百花舒展，一夜東風恨有多。亂點綠苔沿着砌祕密，忽飛紅雨隔簾疏。辭條弱影傷只怕鵙，逐水殘香想起鱖魚。沒有看到成陰芳樹底，斷魂蝴蝶還葦葦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘疏’字指稀疏，‘缘苔沿砌密’指沿着台阶的苔藓密集，‘红雨’比喻落花，‘鹈鵙’是一种鸟，‘鳜鱼’是一种鱼，‘成阴芳树’指茂盛的树木，‘断魂蝴蝶’形容落花凋零，‘蘧蘧’形容蝴蝶飞舞的样子。詩中‘疏’字指稀疏，‘緣苔沿砌密’指沿着臺階的苔蘚密集，‘紅雨’比喻落花，‘鵜鵙’是一種鳥，‘鱖魚’是一種魚，‘成陰芳樹’指茂盛的樹木，‘斷魂蝴蝶’形容落花凋零，‘蘧蘧’形容蝴蝶飛舞的樣子。

赏析

春来才能看到百花舒展，一夜东风恨有多。乱点绿苔沿着砌秘密，忽飞红雨隔帘疏。辞条弱影伤只怕鵙，逐水残香想起鳜鱼。没有看到成阴芳树底，断魂蝴蝶还苇苇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春來才能看到百花舒展，一夜東風恨有多。亂點綠苔沿着砌祕密，忽飛紅雨隔簾疏。辭條弱影傷只怕鵙，逐水殘香想起鱖魚。沒有看到成陰芳樹底，斷魂蝴蝶還葦葦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表