次邓颙龙山月色诗韵 次鄧顒龍山月色詩韻
崭然山势俨龙蟠,头角凌空瘦骨寒。
极目云收千里霁,舒怀霞散八方宽。
银河带露泻清影,铁岸参霄壮翠峦。
为爱草堂多景色,夜深吟罢倚栏看。
嶄然山勢儼龍蟠,頭角凌空瘦骨寒。
極目雲收千里霽,舒懷霞散八方寬。
銀河帶露瀉清影,鐵岸參霄壯翠巒。
爲愛草堂多景色,夜深吟罷倚欄看。
分享
译文
山势高耸如同龙蟠卧,头角冲天显得骨骼瘦削寒冷。远望云雾收尽千里晴空,胸怀宽广如同霞光散布八方。银河带着露水倾泻出清亮的影子,铁色的岸边直插云霄,翠绿的峦峰壮丽无比。喜爱草堂中丰富的景色,夜深人静吟咏完毕,倚靠在栏杆上欣赏。山勢高聳如同龍蟠臥,頭角沖天顯得骨骼瘦削寒冷。遠望雲霧收盡千里晴空,胸懷寬廣如同霞光散佈八方。銀河帶着露水傾瀉出清亮的影子,鐵色的岸邊直插雲霄,翠綠的巒峯壯麗無比。喜愛草堂中豐富的景色,夜深人靜吟詠完畢,倚靠在欄杆上欣賞。
注释
1. 龙蟠:形容山势蜿蜒如龙盘卧。2. 瘦骨寒:形容山峰峻峭,显得冷峭。3. 千里霁:指天空晴朗,云雾散尽。4. 霞散:指霞光散开。5. 银河带露:指银河带着露水,显得清澈明亮。6. 铁岸:形容岸边坚固如铁。7. 参霄:指高耸入云。8. 翠峦:指翠绿的峰峦。1. 龍蟠:形容山勢蜿蜒如龍盤臥。2. 瘦骨寒:形容山峯峻峭,顯得冷峭。3. 千里霽:指天空晴朗,雲霧散盡。4. 霞散:指霞光散開。5. 銀河帶露:指銀河帶着露水,顯得清澈明亮。6. 鐵岸:形容岸邊堅固如鐵。7. 參霄:指高聳入雲。8. 翠巒:指翠綠的峯巒。
赏析
此诗描绘了月夜中山龙蟠卧的景象,形象生动。诗人通过对自然景观的描绘,抒发了自己对美景的热爱之情。诗句运用了丰富的比喻和夸张手法,展现了壮丽的自然景观,给人以强烈的视觉冲击力。同时,诗人的情感也随着景象的描绘而逐渐升华,表达出对美好生活的向往和热爱。此詩描繪了月夜中山龍蟠臥的景象,形象生動。詩人通過對自然景觀的描繪,抒發了自己對美景的熱愛之情。詩句運用了豐富的比喻和誇張手法,展現了壯麗的自然景觀,給人以強烈的視覺衝擊力。同時,詩人的情感也隨着景象的描繪而逐漸升華,表達出對美好生活的嚮往和熱愛。