石湖闲居 石湖閒居

shí hú xián jū

道原法师 明 道原法師 明

dào yuán fǎ shī · míng

标签： 诗词詩詞

过guò懒lǎn愧kuì前qián垢gòu，晨chén起qǐ亦yì已yǐ勤qín。

开kāi门mén扫sǎo积jī叶yè，苔tái色sè一yī何hé新xīn。

不bù知zhī何hé夕xī雨yǔ，余yú湿shī未wèi生shēng尘chén。

初chū日rì照zhào修xiū竹zhú，青qīng山shān可kě怜lián人rén。

俯fǔ仰yǎng衡héng门mén下xià，谁shuí知zhī此cǐ意yì真zhēn。

过懒愧前垢，晨起亦已勤。

开门扫积叶，苔色一何新。

不知何夕雨，余湿未生尘。

初日照修竹，青山可怜人。

俯仰衡门下，谁知此意真。

過懶愧前垢，晨起亦已勤。

開門掃積葉，苔色一何新。

不知何夕雨，餘溼未生塵。

初日照修竹，青山可憐人。

俯仰衡門下，誰知此意真。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

经过懒惭愧前污垢，早晨起来也已经努力。开门打扫积叶，苔色一个什么新。不知道为什么晚上下雨，余湿不生尘。初升的太阳照耀着修长的竹子，青山可怜人。俯仰衡门下，谁知道这个想法真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經過懶慚愧前污垢，早晨起來也已經努力。開門打掃積葉，苔色一個什麼新。不知道爲什麼晚上下雨，餘溼不生塵。初升的太陽照耀着修長的竹子，青山可憐人。俯仰衡門下，誰知道這個想法真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了道原法师清晨起床后，在石湖闲居中的宁静生活。'懒愧前垢'指的是前一天的懒惰和愧疚，'积叶'指积累的落叶，'苔色一何新'表示苔藓的颜色清新，'何夕雨'指不知何时下的雨，'初日照修竹'描绘了清晨的阳光照耀在修长的竹子上，'青山可怜人'表达了青山对人的怜爱，'俯仰衡门下'表示在门槛下低头抬头，'谁知此意真'表达了这样的生活意境只有自己才能体会。詩中描述了道原法師清晨起牀後，在石湖閒居中的寧靜生活。'懶愧前垢'指的是前一天的懶惰和愧疚，'積葉'指積累的落葉，'苔色一何新'表示苔蘚的顏色清新，'何夕雨'指不知何時下的雨，'初日照修竹'描繪了清晨的陽光照耀在修長的竹子上，'青山可憐人'表達了青山對人的憐愛，'俯仰衡門下'表示在門檻下低頭抬頭，'誰知此意真'表達了這樣的生活意境只有自己才能體會。

赏析

经过懒惭愧前污垢，早晨起来也已经努力。开门打扫积叶，苔色一个什么新。不知道为什么晚上下雨，余湿不生尘。初升的太阳照耀着修长的竹子，青山可怜人。俯仰衡门下，谁知道这个想法真。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經過懶慚愧前污垢，早晨起來也已經努力。開門打掃積葉，苔色一個什麼新。不知道爲什麼晚上下雨，餘溼不生塵。初升的太陽照耀着修長的竹子，青山可憐人。俯仰衡門下，誰知道這個想法真。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表