遣兴 遣興
龙化不改鳞,士达不改身。
借问当路子,如何弃贱贫。
仲尼称大圣,原壤乃狂人。
光武有天下,严陵实隐沦。
故旧不可忘,何况师友亲。
呜呼千载下,此道如埃尘。
龍化不改鱗,士達不改身。
借問當路子,如何棄賤貧。
仲尼稱大聖,原壤乃狂人。
光武有天下,嚴陵實隱淪。
故舊不可忘,何況師友親。
嗚呼千載下,此道如埃塵。
分享
译文
龙鳞化不改,高士达不改自己。请问这交通子,为什么弃贱贫。仲尼自称大圣,原壤是疯子。光有天下,严陵实际上隐形。过去不能忘记,何况师友关系。唉千载之下,这条路像尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍鱗化不改,高士達不改自己。請問這交通子,爲什麼棄賤貧。仲尼自稱大聖,原壤是瘋子。光有天下,嚴陵實際上隱形。過去不能忘記,何況師友關係。唉千載之下,這條路像塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗表达了作者对于坚守本心和理想的人的赞美。龙化不改鳞、士达不改身,比喻高尚品质不因外界变化而改变。借问当路子、如何弃贱贫,反映了作者对当时社会现象的批判。仲尼称大圣、原壤乃狂人,通过对孔子的尊敬和原壤的讽刺,表达了对于不同价值观的看法。光武有天下、严陵实隐沦,描述了历史上名人的不同选择。故旧不可忘,何况师友亲,强调了友谊和亲情的珍贵。呜呼千载下,此道如埃尘,表达了作者对理想与现实的无奈感慨。這首詩表達了作者對於堅守本心和理想的人的讚美。龍化不改鱗、士達不改身,比喻高尚品質不因外界變化而改變。借問當路子、如何棄賤貧,反映了作者對當時社會現象的批判。仲尼稱大聖、原壤乃狂人,通過對孔子的尊敬和原壤的諷刺,表達了對於不同價值觀的看法。光武有天下、嚴陵實隱淪,描述了歷史上名人的不同選擇。故舊不可忘,何況師友親,強調了友誼和親情的珍貴。嗚呼千載下,此道如埃塵,表達了作者對理想與現實的無奈感慨。
赏析
龙鳞化不改,高士达不改自己。请问这交通子,为什么弃贱贫。仲尼自称大圣,原壤是疯子。光有天下,严陵实际上隐形。过去不能忘记,何况师友关系。唉千载之下,这条路像尘埃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考龍鱗化不改,高士達不改自己。請問這交通子,爲什麼棄賤貧。仲尼自稱大聖,原壤是瘋子。光有天下,嚴陵實際上隱形。過去不能忘記,何況師友關係。唉千載之下,這條路像塵埃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考