知非吟 其一 知非吟 其一
种兰近竹边,竹与争兰光。
竹影日渐薄,兰叶亦萎黄。
物以类相合,胡为反相伤?
我今抱兰去,永保深林香。
種蘭近竹邊,竹與爭蘭光。
竹影日漸薄,蘭葉亦萎黃。
物以類相合,胡爲反相傷?
我今抱蘭去,永保深林香。
分享
译文
种兰近竹边,竹与争夺兰光。竹影日渐淡薄,兰叶也萎黄。物以类相结合,为什么要互相伤害?现在,我抱着兰去,永保深林香。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考種蘭近竹邊,竹與爭奪蘭光。竹影日漸淡薄,蘭葉也萎黃。物以類相結合,爲什麼要互相傷害?現在,我抱着蘭去,永保深林香。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中通过兰竹的对比,表达了同类相吸、相争的哲理。'物以类相合,胡为反相伤?'反映了作者对这种现象的疑问和反思。'我今抱兰去,永保深林香'则表达了作者希望保持高洁品质的愿望。詩中通過蘭竹的對比,表達了同類相吸、相爭的哲理。'物以類相合,胡爲反相傷?'反映了作者對這種現象的疑問和反思。'我今抱蘭去,永保深林香'則表達了作者希望保持高潔品質的願望。
赏析
种兰近竹边,竹与争夺兰光。竹影日渐淡薄,兰叶也萎黄。物以类相结合,为什么要互相伤害?现在,我抱着兰去,永保深林香。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考種蘭近竹邊,竹與爭奪蘭光。竹影日漸淡薄,蘭葉也萎黃。物以類相結合,爲什麼要互相傷害?現在,我抱着蘭去,永保深林香。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考