落红 落紅
开亦未几日，忽惊红乱飞。
生憎风底急，犹赖燕衔归。
随水意何限，过墙力渐微。
虽含零落感，曾忆在芳菲。
開亦未幾日，忽驚紅亂飛。
生憎風底急，猶賴燕銜歸。
隨水意何限，過牆力漸微。
雖含零落感，曾憶在芳菲。
分享
译文
开也没几天，忽然又红乱飞。生恶风底急，还依靠燕衔回。随水意何限，经过墙力逐渐减小。虽然含零落感，曾记得在芳菲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開也沒幾天，忽然又紅亂飛。生惡風底急，還依靠燕銜回。隨水意何限，經過牆力逐漸減小。雖然含零落感，曾記得在芳菲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
道敷的《落红》以落花为题材，通过对落花飞舞、随风飘散的描绘，表达了诗人对逝去美好事物的惋惜之情。诗中‘开亦未几日’写落花开放的时间短暂，‘红乱飞’表现了落花纷飞的景象。‘生憎风底急’中的‘憎’字透露出诗人对风的怨恨，因为风使落花更加迅速地飘散。‘犹赖燕衔归’则是说即使如此，落花仍有燕子帮助其归还。‘随水意何限’描述了落花随着水流漂流的无限感，‘过墙力渐微’则表现出落花随着水流渐渐无力地穿过墙壁。最后两句‘虽含零落感，曾忆在芳菲’总结了全诗，表达了对曾经繁花似锦时光的怀念。道敷的《落紅》以落花爲題材，通過對落花飛舞、隨風飄散的描繪，表達了詩人對逝去美好事物的惋惜之情。詩中‘開亦未幾日’寫落花開放的時間短暫，‘紅亂飛’表現了落花紛飛的景象。‘生憎風底急’中的‘憎’字透露出詩人對風的怨恨，因爲風使落花更加迅速地飄散。‘猶賴燕銜歸’則是說即使如此，落花仍有燕子幫助其歸還。‘隨水意何限’描述了落花隨着水流漂流的無限感，‘過牆力漸微’則表現出落花隨着水流漸漸無力地穿過牆壁。最後兩句‘雖含零落感，曾憶在芳菲’總結了全詩，表達了對曾經繁花似錦時光的懷念。
赏析
开也没几天，忽然又红乱飞。生恶风底急，还依靠燕衔回。随水意何限，经过墙力逐渐减小。虽然含零落感，曾记得在芳菲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開也沒幾天，忽然又紅亂飛。生惡風底急，還依靠燕銜回。隨水意何限，經過牆力逐漸減小。雖然含零落感，曾記得在芳菲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考