采桑子 採桑子
画帘微雨春风暮，最苦今番。
罗袖痕斑，留待归时逐点看。
桃花门巷无人到，蹙损蛾弯。
手约云鬟，斜倚残红第几阑。
畫簾微雨春風暮，最苦今番。
羅袖痕斑，留待歸時逐點看。
桃花門巷無人到，蹙損蛾彎。
手約雲鬟，斜倚殘紅第幾闌。
分享
译文
画帘轻轻微雨中，春风暮色渐浓。此刻最是凄苦，罗袖上斑斑痕迹，留待归时一点一点细看。桃花深处门巷无人来，眉弯皱痕深。手挽云鬟，斜靠在残红残影的栏杆上。畫簾輕輕微雨中，春風暮色漸濃。此刻最是悽苦，羅袖上斑斑痕跡，留待歸時一點一點細看。桃花深處門巷無人來，眉彎皺痕深。手挽雲鬟，斜靠在殘紅殘影的欄杆上。
注释
1. 画帘：指绘有花纹的窗帘。2. 罗袖：指绣有花纹的袖子。3. 蹙损蛾弯：形容眉头紧皱。4. 云鬟：指女子头发上的发髻。1. 畫簾：指繪有花紋的窗簾。2. 羅袖：指繡有花紋的袖子。3. 蹙損蛾彎：形容眉頭緊皺。4. 雲鬟：指女子頭髮上的髮髻。
赏析
此诗描绘了一幅暮春时节女子独守空闺的凄凉画面。诗中运用了细腻的描写手法，如‘画帘微雨春风暮’营造了凄迷的氛围，‘罗袖痕斑’和‘蹙损蛾弯’则表达了女子内心的孤独与忧伤。全诗情感真挚，意境深远，是一首具有很高艺术价值的词作。此詩描繪了一幅暮春時節女子獨守空閨的淒涼畫面。詩中運用了細膩的描寫手法，如‘畫簾微雨春風暮’營造了悽迷的氛圍，‘羅袖痕斑’和‘蹙損蛾彎’則表達了女子內心的孤獨與憂傷。全詩情感真摯，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的詞作。