送杨莪蒿入蜀 送楊莪蒿入蜀

sòng yáng é hāo rù shǔ

戴明说 明 戴明說 明

dài míng shuō · míng

标签: 诗词詩詞

剑jiàn倚yǐ峨é眉méi霜shuāng鬓bìn寒hán,孤gū臣chén五wǔ夜yè独dú攀pān鞍ān。

岘xiàn山shān剩shèng有yǒu江jiāng湖hú泪lèi,别bié过guò羊yáng公gōng仔zǎi细xì看kàn。

剑倚峨眉霜鬓寒,孤臣五夜独攀鞍。

岘山剩有江湖泪,别过羊公仔细看。

劍倚峨眉霜鬢寒,孤臣五夜獨攀鞍。

峴山剩有江湖淚,別過羊公仔細看。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剑靠峨眉山,霜雪般寒冷,孤臣五更时分独自骑马。岘山上还剩下江湖的泪水,离别时仔细看看羊公。劍靠峨眉山,霜雪般寒冷,孤臣五更時分獨自騎馬。峴山上還剩下江湖的淚水,離別時仔細看看羊公。

注释

峨眉山:指蜀地的高山。霜鬓寒:形容白发如霜,天气寒冷。孤臣:指自己。岘山:指岘山,古代蜀地的一座山。江湖泪:比喻离别之泪。羊公:指羊祜,古代蜀地的一位官员,此处指代杨莪蒿。峨眉山:指蜀地的高山。霜鬢寒:形容白髮如霜,天氣寒冷。孤臣:指自己。峴山:指峴山,古代蜀地的一座山。江湖淚:比喻離別之淚。羊公:指羊祜,古代蜀地的一位官員,此處指代楊莪蒿。

赏析

此诗表达了诗人送别友人的深情厚谊,通过描绘峨眉山寒霜、孤臣独骑等景象,展现了诗人内心的孤寂和离别之情。诗中的意象丰富,情感真挚,是一首富有意境的送别诗。此詩表達了詩人送別友人的深情厚誼,通過描繪峨眉山寒霜、孤臣獨騎等景象,展現了詩人內心的孤寂和離別之情。詩中的意象豐富,情感真摯,是一首富有意境的送別詩。

← 返回诗文列表